Skip to content

awesome

#782 most common in EnglishB1adjective50+ scenes from real videos

"awesome" is the 782nd most common word in English film and TV subtitles, and learners usually meet it at CEFR level B1. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in The Office, Big Bang Theory, and Two and a Half Men. Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

It makes life so much fun.

.

Matthew McConaughey: Freedom, Truth, Family, Hardship, and Love | Lex Fridman Podcast #384

Example lines(8 of 50+ scenes)

  • Yeah. They have awesome Silicon internally, TPU, the YouTube chip.Lex Fridman Podcast4:07:48
  • Awesome. Oh, no, no, no.Scrubs0:34
  • Yes, this is awesome, dude.Tom Bilyeu1:08:46
  • That's a that that ambition is awesome.Lewis Howes1:03:20
  • Boy, whoever made that video, it's awesome.The Joe Rogan Experience54:17
  • And plus the Christian pilgrimage business was awesome for the Islamic Empire’s economy.CrashCourse1:22
  • Now, in certain cases, super-hydrophobia occurs and it looks awesome.Vsauce2:53

What “awesome” means

adjectiveextremely good or impressive

“awesome” in other languages

Spanish
genial, increíble
German
toll, großartig
French
génial, super
Italian
fantastico, pazzesco
Turkish
harika, muhteşem
Portuguese
incrível, demais
Hindi
शानदार, कमाल का
Russian
потрясающий, классный
Japanese
最高の, すごい
Korean
굉장한, 끝내주는
Chinese (Simplified)
很棒的, 太棒了
Chinese (Traditional)
很棒的, 超讚的

Where you'll hear “awesome”

“awesome” comes up in 497 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in The Office (363).

Want more than 8 scenes? Search every scene with “awesome”, or watch YouTube and Netflix with dual subtitles.

Words with similar frequency

More B1 English words →All English words →

How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.

Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of The Office, Big Bang Theory, Two and a Half Men, Breaking Bad, or Bob's Burgers. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.