Skip to content

serve

#707 most common in EnglishA2verb50+ scenes from real videos

"serve" is the 707th most common word in English film and TV subtitles, and learners usually meet it at CEFR level A2. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in Game of Thrones, Big Bang Theory, and The Office. Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

When you attack the Faith, you attack the Crown.

.

Game of Thrones Season 6: Episode #6 Recap (HBO)

Example lines(8 of 50+ scenes)

  • But you have no one to serve you.Sleepy Hollow2:26
  • Here comes Kelly Reyes with the jump serve.Impact Point0:38
  • But he tells me he will serve no knight but you.A Knight of the Seven Kingdoms0:31
  • They serve as a sort of instruction manual to our own world.TED-Ed0:57
  • The word samurai is derived from the Japanese word saburau, which means to serve.Weird History49:15
  • My science twisted to serve perversion instead of peace.JoBlo Originals10:51
  • And that was before much of it was converted to serve as a plant nursery.Extra History3:10

What “serve” means

verbto work for or provide a service or help to someone

Word family: served, serving, serves, servings

“serve” in other languages

Spanish
servir
German
dienen, bedienen
French
servir
Italian
servire
Turkish
hizmet etmek, servis etmek
Portuguese
servir
Hindi
सेवा करना
Russian
служить, подавать
Japanese
仕える, 提供する
Korean
봉사하다, 제공하다
Chinese (Simplified)
服务, 侍奉
Chinese (Traditional)
服務, 侍奉

Where you'll hear “serve”

“serve” comes up in 215 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in Game of Thrones (74).

Want more than 8 scenes? Search every scene with “serve”, or watch YouTube and Netflix with dual subtitles.

Words with similar frequency

More A2 English words →All English words →

How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.

Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Game of Thrones, Big Bang Theory, The Office, Friends, or Bob's Burgers. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.