Skip to content

conscience

#1324 most common in Frenchnoun50+ scenes from real videos

"conscience" is the 1,324th most common word in French film and TV subtitles. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in Breaking Bad, Comment savoir, and Equilibrium. In English it usually translates as "conscience, awareness, consciousness". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

,.

Shawn Michaels VS Becky Lynch | Match à Mort | The Marine 6: Close Quarters | Extrait VF

Example lines(8 of 50+ scenes)

  • C'est bon, j'en ai conscience.Toutes les meilleures scènes de Very Bad Dads 1 & 2 ⚡ 4K11:14
  • Il se passe des choses bizarres et tout d'un coup, un personnage en prend conscience.ARTE36:53
  • Il faut que la société prenne conscience de la violence que ça représente.ARTE0:28
  • J'ai mau... J'ai mauvaise conscience ?Que le spectacle commence...6:12
  • J'ai tout à fait conscience que je n'étais pas facile à vivre par le passé.Dead Silence3:01
  • Mais ce qu'il y a de plus important, nous devons développer la conscience sociale générale.American Psycho1:23
  • Je veux mourir la conscience tranquille.Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood ?8:49

“conscience” in English

nounconscience, awareness, consciousness

Word family: consciences

“conscience” in other languages

Spanish
conciencia
German
Gewissen, Bewusstsein
Italian
coscienza, consapevolezza
Turkish
vicdan, bilinç
Portuguese
consciência
Hindi
चेतना, विवेक
Russian
совесть, сознание
Japanese
良心, 意識
Korean
양심, 의식
Chinese (Simplified)
良心, 意识
Chinese (Traditional)
良心, 意識

Where you'll hear “conscience”

“conscience” comes up in 10 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in Breaking Bad (2).

  • Breaking Badfilm · 2 lines
  • Comment savoirfilm · 2 lines
  • Equilibriumfilm · 2 lines
  • Halloweenfilm · 2 lines
  • L'Affaire Roman J.film · 2 lines

Want more than 8 scenes? Search every scene with “conscience”, or watch YouTube and Netflix with dual subtitles.

Words with similar frequency

All French words →

How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.

Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Breaking Bad, Comment savoir, Equilibrium, Halloween, or L'Affaire Roman J.. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.