pro
#1567 most common in Frenchnoun50+ scenes from real videos
"pro" is the 1,567th most common word in French film and TV subtitles. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in La Rupture, Men in Black, and Super Nacho. In English it usually translates as "pro, professional". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

Ces médias Apple Daily et Next qui sont parmi les plus
Example lines(8 of 50+ scenes)
Qu'est-ce que vous percevez du moral des habitants ou du moins des militants pro déémocratie ?Transfert16:25
Perso pro, tout le monde se tutoi.Bruno Maltor7:56
C'est Final Cut Pro sur Mac.Cyprien0:41
Mais pour Pascal pro, cette émission est davantage une émission de divertissement.Le Monde1:42
Mais en pro, on n pas la même vision.Clique25:23
Alors juste mention semi pro, tu l'as pas mis.TrashTalk12:14
On va voir si pro Je suis d'accord.TrashTalk38:00
“pro” in English
nounpro, professional
Word family: pros
“pro” in other languages
- Spanish
- profesional, pro
- German
- Profi
- Italian
- professionista, pro
- Turkish
- profesyonel
- Portuguese
- profissional, pro
- Hindi
- प्रोफेशनल, पेशेवर
- Russian
- профи, профессионал
- Japanese
- プロ
- Korean
- 프로, 전문가
- Chinese (Simplified)
- 专业人士, 高手
- Chinese (Traditional)
- 專業人士, 高手
Where you'll hear “pro”
“pro” comes up in 13 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in La Rupture (3).
- La Rupturefilm · 3 lines
- Men in Blackfilm · 3 lines
- Super Nachofilm · 3 lines
- Cobra Kaifilm · 2 lines
- Hot Rodfilm · 2 lines
Want more than 8 scenes? Search every scene with “pro”, or watch YouTube and Netflix with dual subtitles.
Words with similar frequency
How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.
Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of La Rupture, Men in Black, Super Nacho, Cobra Kai, or Hot Rod. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.