Skip to content

carne

#1717 most common in Italiannoun50+ scenes from real videos

"carne" is the 1,717th most common word in Italian film and TV subtitles. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in Videodrome, Dune, and Virtuality. In English it usually translates as "meat, flesh". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

Giù a terra!

,!

Carne e sangue!

"Si prega di non farlo" | Virtuality | Clip in Italiano

Example lines(8 of 50+ scenes)

  • Salve. Sentito? Jonathan Mardukas in carne e ossa.Prima di mezzanotte2:50
  • Sto preparando della carne bollita.Una pallottola spuntata1:02
  • È in carne ed ossa.Kingpin2:27
  • Molte di noi preferiscono non pensarci, ma gli uomini amano mangiare belle anatre in carne.Babe il maialino0:09
  • La mia carne impiegherà anni a ricrescere.Terminator Genisys5:34
  • Pioggia che uccide i raccolti e ti scioglie la carne.Sonic 3: Il film7:13
  • E in te sta già nascendo la nuova carne.Videodrome2:44

“carne” in English

nounmeat, flesh

Word family: carni

“carne” in other languages

Spanish
carne
German
Fleisch
French
viande, chair
Turkish
et
Portuguese
carne
Hindi
मांस, गोश्त
Russian
мясо, плоть
Japanese
肉
Korean
고기, 살
Chinese (Simplified)
肉
Chinese (Traditional)
肉

Where you'll hear “carne”

“carne” comes up in 14 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in Videodrome (4).

  • Videodromefilm · 4 lines
  • Dunefilm · 3 lines
  • Virtualityfilm · 3 lines
  • Gandhifilm · 2 lines
  • Il grande colpofilm · 2 lines

Learning Italian? Watch YouTube and Netflix with dual subtitles and save words as you go.

Words with similar frequency

All Italian words →

How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.

Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Videodrome, Dune, Virtuality, Gandhi, or Il grande colpo. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.