Skip to content

oggetto

#298 most common in Italiannoun50+ scenes from real videos

"oggetto" is the 298th most common word in Italian film and TV subtitles. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in Bad Boys 4, Daddy's Home 2, and L'uomo con i pugni di ferro. In English it usually translates as "object; subject, item". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

Perché voi siete stupidi e io sono un genio.

.

Marcus NON può morire | La sparatoria di Dragibus | Bad Boys 4 | Clip in Italiano

Example lines(8 of 50+ scenes)

  • Ehi, abbiamo appena registrato un oggetto simile.R.I.P.D. - Poliziotti dall'aldilà0:16
  • Il foro sulla piastrina è stato prodotto da un oggetto duro e appuntito.Senza tregua2:30
  • Lo smoking considererà ogni oggetto un bersaglio e agirà per distruggere.Lo smoking0:31
  • Le piacerebbe che lo stesso oggetto volesse cento volte di più ?Wishmaster - Il signore dei desideri2:21
  • Quella sig che ti sei portato via era un oggetto particolare, il regalo di compleanno di mio padre.Out of Sight5:48
  • aranci! Oggetto verniciato non identificato!Il figlio di Babbo Natale2:56
  • Cosa? No! Il termostato è un oggetto sacro, protetto!Daddy's Home 21:27

“oggetto” in English

nounobject; subject, item

Word family: oggetti

“oggetto” in other languages

Spanish
objeto
German
Objekt, Gegenstand
French
objet
Turkish
nesne, obje
Portuguese
objeto
Hindi
वस्तु, चीज़
Russian
объект, предмет
Japanese
物, 対象
Korean
물건, 대상
Chinese (Simplified)
物体, 对象
Chinese (Traditional)
物體, 對象

Where you'll hear “oggetto”

“oggetto” comes up in 13 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in Bad Boys 4 (3).

  • Bad Boys 4film · 3 lines
  • Daddy's Home 2film · 3 lines
  • L'uomo con i pugni di ferrofilm · 3 lines
  • Ghost - Fantasmafilm · 2 lines
  • R.I.P.D. - Poliziotti dall'aldilàfilm · 2 lines

Learning Italian? Watch YouTube and Netflix with dual subtitles and save words as you go.

Words with similar frequency

All Italian words →

How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.

Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Bad Boys 4, Daddy's Home 2, L'uomo con i pugni di ferro, Ghost - Fantasma, or R.I.P.D. - Poliziotti dall'aldilà. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.