qualsiasi
#606 most common in Italianadjective50+ scenes from real videos
"qualsiasi" is the 606th most common word in Italian film and TV subtitles. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in Black Bag - Doppio gioco, The Spirit, and La famiglia Addams 2. In English it usually translates as "any, whatever". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

Oppure la stessa ma di acciaio brunito.
Example lines(8 of 50+ scenes)
In qualsiasi scenario in cui ti tolgo la vita, la mia esistenza diventa vulnerabile.M3gan3:40
Io farei a cambio con te in qualsiasi momento.Qualcosa è cambiato6:18
Si ingolfa, fa fumo, è molto rumorosa, c'è benzina, qualsiasi cosa.Pulp Fiction1:33
A tutte le unità, per quante qualsiasi attività, è bloccato Spider-Man.Spider-Man: Across the Spider-Verse9:04
Ma incolperà noi per qualsiasi danno, ci spolperà vivi per pagarlo.Dragonheart5:06
Qualsiasi lavoro. No, no, senti, l'ho capito questo.Five Nights at Freddy's2:46
E come? Sono aperto a qualsiasi suggerimento.Galaxy Quest1:52
“qualsiasi” in English
adjectiveany, whatever
“qualsiasi” in other languages
- Spanish
- cualquier
- German
- irgendein, jeder
- French
- n'importe quel
- Turkish
- herhangi bir
- Portuguese
- qualquer
- Hindi
- कोई भी
- Russian
- любой
- Japanese
- どんな〜でも
- Korean
- 어떤 ~든
- Chinese (Simplified)
- 任何
- Chinese (Traditional)
- 任何
Where you'll hear “qualsiasi”
“qualsiasi” comes up in 23 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in Black Bag - Doppio gioco (6).
- Black Bag - Doppio giocofilm · 6 lines
- The Spiritfilm · 5 lines
- La famiglia Addams 2film · 4 lines
- Philadelphiafilm · 4 lines
- Spider-Man: Across the Spider-Versefilm · 4 lines
Learning Italian? Watch YouTube and Netflix with dual subtitles and save words as you go.
Words with similar frequency
How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.
Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Black Bag - Doppio gioco, The Spirit, La famiglia Addams 2, Philadelphia, or Spider-Man: Across the Spider-Verse. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.