aspecto
#1587 most common in Portuguesenoun9 scenes from real videos
"aspecto" is the 1,587th most common word in Portuguese film and TV subtitles. We found it in 9 scenes; it comes up most often in Heróis Fora de Órbita, Cabo do Medo, and Dinheiro Fácil. In English it usually translates as "aspect, look, appearance". Below are 7 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

observando a revolução francesa de finanças.
Eu
Example lines(7 of 9 scenes)
Quem sabe o outro aspecto seja estabilidade.Cabo do Medo1:54
nós estudamos cada aspecto de suas missões e estratégias.Heróis Fora de Órbita2:26
Você vai tomar decisões melhores se ficar informado de cada aspecto do seu caso e se souber suas opções.Roman J. Israel1:06
Em certos aspectos, eu fui muito, muito além do que eu imaginava.Morbius0:01
Nós vamos desafiá-los em todos os aspectos.Tá Dando Onda 21:42
Aspectos jurídicos da herança.Desventuras em Série0:35
“aspecto” in English
nounaspect, look, appearance
“aspecto” in other languages
- Spanish
- aspecto
- German
- Aspekt, Aussehen
- French
- aspect
- Italian
- aspetto
- Turkish
- yön, görünüm
- Hindi
- पहलू, रूप
- Russian
- аспект, вид
- Japanese
- 側面, 外見
- Korean
- 측면, 외양
- Chinese (Simplified)
- 方面, 外观
- Chinese (Traditional)
- 方面, 外觀
Where you'll hear “aspecto”
“aspecto” comes up in 6 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in Heróis Fora de Órbita (2).
- Heróis Fora de Órbitafilm · 2 lines
- Cabo do Medofilm · 1 line
- Dinheiro Fácilfilm · 1 line
- Morbiusfilm · 1 line
- Roman J. Israelfilm · 1 line
Learning Portuguese? Watch YouTube and Netflix with dual subtitles and save words as you go.
Words with similar frequency
How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.
Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Heróis Fora de Órbita, Cabo do Medo, Dinheiro Fácil, Morbius, or Roman J. Israel. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.