bereit
#338 most common in GermanB1adjective50+ scenes from real videos
"bereit" is the 338th most common word in German film and TV subtitles, and learners usually meet it at CEFR level B1. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in Natural Born Pranksters, Fifty Shades Of Grey, and Cobra Kai. In English it usually translates as "ready, prepared". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

Ich freue mich, das wird schön warm.
Example lines(8 of 50+ scenes)
Ich bin bereit, bitte öffnen Sie die Tür.WDR Reisen2:37
Die Leute sind bereit, das zu bezahlen.NDR Doku0:56
Wenn man hier arbeiten will, sollte man bereit sein, zu laufen.NDR Doku32:58
US-Präsident Trump zeigt sich bereit mit der iranischen Führung zu sprechen.ZDFheute Nachrichten4:33
Die Ukraine ist dazu bereit.Militär & Macht - die Analyse21:22
Bin die ganze Zeit bereit.Sisters3:20
Liberty, bereit für den Start.Paw Patrol - Der Kinofilm1:52
“bereit” in English
adjectiveready, prepared
“bereit” in other languages
- Spanish
- listo, preparado
- French
- prêt
- Italian
- pronto
- Turkish
- hazır
- Portuguese
- pronto, preparado
- Hindi
- तैयार
- Russian
- готов
- Japanese
- 準備ができた
- Korean
- 준비된
- Chinese (Simplified)
- 准备好的
- Chinese (Traditional)
- 準備好的
Where you'll hear “bereit”
“bereit” comes up in 49 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in Natural Born Pranksters (12).
- Natural Born Prankstersfilm · 12 lines
- Fifty Shades Of Greyfilm · 10 lines
- Cobra Kaifilm · 9 lines
- Karate Kid 3film · 9 lines
- Star Trek Into Darknessfilm · 9 lines
Want more than 8 scenes? Search every scene with “bereit”, or watch YouTube and Netflix with dual subtitles.
Words with similar frequency
More B1 German words →All German words →
How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.
Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Natural Born Pranksters, Fifty Shades Of Grey, Cobra Kai, Karate Kid 3, or Star Trek Into Darkness. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.