redest
#1179 most common in Germanverb50+ scenes from real videos
"redest" is the 1,179th most common word in German film and TV subtitles. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in The Big Lebowski, Beim ersten Mal, and Bad Boys - Harte Jungs. In English it usually translates as "(you) talk, speak". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

Ich sammle für die Irlandhilfe.
Teddy.
Example lines(8 of 50+ scenes)
Kopfschuss. Wovon redest du überhaupt?The 6th Day2:40
Sieh mal, du redest doch immer von DC, oder nicht?Breaking Bad2:33
Redest du mit dem Kamel?Jumanji: Next Level2:20
Du weißt ja gar nicht, worüber du redest und was das was du da kritisierst.Markus Lanz23:02
Du hast keine Ahnung, wovon du redest.Garfield - Der Film5:49
Du redest echt viel Unsinn für einen Hund, der aussieht wie eine Klobürste.Paw Patrol - Der Kinofilm7:20
Hast du? Redest du mit mir?Spider-Man: Across the Spider-Verse4:35
“redest” in English
verb(you) talk, speak
“redest” in other languages
- Spanish
- hablas
- French
- tu parles
- Italian
- parli
- Turkish
- konuşuyorsun
- Portuguese
- você fala
- Hindi
- तुम बात करते हो
- Russian
- ты говоришь
- Japanese
- 話す, 喋る
- Korean
- 말하다
- Chinese (Simplified)
- 你说
- Chinese (Traditional)
- 你說
Where you'll hear “redest”
“redest” comes up in 18 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in The Big Lebowski (5).
- The Big Lebowskifilm · 5 lines
- Beim ersten Malfilm · 4 lines
- Bad Boys - Harte Jungsfilm · 3 lines
- Bad Neighborsfilm · 3 lines
- Beverly Hills Cop 2film · 3 lines
Want more than 8 scenes? Search every scene with “redest”, or watch YouTube and Netflix with dual subtitles.
Words with similar frequency
- herausforderung
- garten
- abschließen
- technologie
- bequem
- ach
- füllen
- international
- negativ
- waschen
- generation
- französisch
- findest
- kunst
- hochzeit
- mitnehmen
- plattform
- gelegenheit
- bildschirm
- hallo
- aufbauen
- verfügbar
- beeindruckend
- verdammen
- kategorie
- schlag
- dorthin
- trotz
- schwach
- zugriff
- scheiße #665
- bemerken #1078
- tausend #1283
- effektiv #1698
How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.
Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of The Big Lebowski, Beim ersten Mal, Bad Boys - Harte Jungs, Bad Neighbors, or Beverly Hills Cop 2. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.