imposible
#804 most common in SpanishB1adjective50+ scenes from real videos
"imposible" is the 804th most common word in Spanish film and TV subtitles, and learners usually meet it at CEFR level B1. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in Bloodshot, 30 minutos o menos, and Los ilusionistas 3. In English it usually translates as "impossible". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

podemos hacer ahora?
¿Qué es eso?
Example lines(8 of 50+ scenes)
Para mí es imposible o imposible para mí.Post United4:00
¡Eso es imposible, señor presidente!Dr. Insólito o Cómo aprendí a no preocuparme y amar la bomba0:25
Casi imposible porque con los random que funciona la pelota tiene que ser complicado de huevas.El Rubius10:10
La cosa es pasar por esto es imposible, ¿no?El Rubius57:12
Compr también visto en Estados Unidos, aquí es imposible, tío, déjanos.Another Round47:35
Inglaterra, o sea, el shipping está imposible, no, no tiene sentido.Creativo9:05
Pero la chijoy no es así, Ren, es imposible.Ibai3:57
“imposible” in English
adjectiveimpossible
Word family: imposibles
“imposible” in other languages
- German
- unmöglich
- French
- impossible
- Italian
- impossibile
- Turkish
- imkânsız
- Portuguese
- impossível
- Hindi
- असंभव
- Russian
- невозможный
- Japanese
- 不可能な
- Korean
- 불가능한
- Chinese (Simplified)
- 不可能的
- Chinese (Traditional)
- 不可能的
Where you'll hear “imposible”
“imposible” comes up in 28 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in Bloodshot (9).
- Bloodshotfilm · 9 lines
- 30 minutos o menosfilm · 5 lines
- Los ilusionistas 3film · 5 lines
- Sonic 3: La películafilm · 5 lines
- Como Si Fuera La Primera Vezfilm · 4 lines
Want more than 8 scenes? Search every scene with “imposible”, or watch YouTube and Netflix with dual subtitles.
Words with similar frequency
More B1 Spanish words →All Spanish words →
How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.
Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Bloodshot, 30 minutos o menos, Los ilusionistas 3, Sonic 3: La película, or Como Si Fuera La Primera Vez. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.