Skip to content

vote

#1901 most common in Frenchnoun50+ scenes from real videos

"vote" is the 1,901st most common word in French film and TV subtitles. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in Hunger Games : La Révolte, partie 2, Retour à Zombieland, and Anaconda (2025). In English it usually translates as "vote". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

Des guénistes, vous êtes des hommes.

,,.

Il est tellement love qu'il écrit Roméo et Juliette | Shakespeare in Love | Extrait VF

Example lines(8 of 50+ scenes)

  • Trump dans leur pays sera un critère déterminant dans leur vote.ARTE1:39
  • Ce jour de vote est une grande victoire.ARTE24:13
  • Le bulletin de vote ressemble à ça.ScienceEtonnante15:30
  • Pour info, on vote aussi pour les conseillers communautaires aux élections municipales.Le Monde3:48
  • Jérôme il est même pas de vote et ben moi ça me saoule.TrashTalk37:49
  • Les Dompton votent beaucoup sud vote pas du tout.Legend1:02:02
  • Donc le prochain vote au au Parlement français, à l'Assemblée nationale sera une mascarade.Thinkerview1:26:00

“vote” in English

nounvote

Word family: votes

“vote” in other languages

Spanish
voto, votación
German
Abstimmung, Stimme
Italian
voto, votazione
Turkish
oy, oylama
Portuguese
voto, votação
Hindi
मतदान, वोट
Russian
голосование, голос
Japanese
投票
Korean
투표
Chinese (Simplified)
投票, 表决
Chinese (Traditional)
投票, 表決

Where you'll hear “vote”

“vote” comes up in 15 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in Hunger Games : La Révolte, partie 2 (5).

  • Hunger Games : La Révolte, partie 2film · 5 lines
  • Retour à Zombielandfilm · 4 lines
  • Anaconda (2025)film · 2 lines
  • Breaking Badfilm · 2 lines
  • Dopefilm · 2 lines

Want more than 8 scenes? Search every scene with “vote”, or watch YouTube and Netflix with dual subtitles.

Words with similar frequency

All French words →

How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.

Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Hunger Games : La Révolte, partie 2, Retour à Zombieland, Anaconda (2025), Breaking Bad, or Dope. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.