Skip to content

контакт

#1467 most common in Russiannoun50+ scenes from real videos

"контакт" is the 1,467th most common word in Russian film and TV subtitles. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in Лучший стрелок, Люди в чёрном, and Охота за «Красным Октябрем». In English it usually translates as "contact". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

На полу датчики сроваривающей надопительности.

,,.

4 сцены, которые доказывают: «Ангелы Чарли» всегда были шедевром 🌀 4K

Example lines(8 of 50+ scenes)

  • Любой контакт, превышающий 2,5 секунды, включается в навигацию.Ангелы Чарли (2000)0:27
  • Контакт состоялся 2 марта 1961 года близ Нью-Йорка.Люди в чёрном0:23
  • Контакт состоялся 2 марта 61 года близ Нью-Йорка.Люди в чёрном5:36
  • Это и есть его контакт.Ультиматум Борна1:03
  • Даже мимолетный контакт голой кожи с пластырем смертелен.Интервью0:12
  • Контакт. Тайм-аут. Не сейчас.G.I. Joe: Бросок кобры 20:35
  • Чтобы я в Лас-Вегасе вошел в контакт с португальским фотографом Лассердо.Cтрах и ненависть в Лас-Вегасе0:29

“контакт” in English

nouncontact

“контакт” in other languages

Spanish
contacto
German
Kontakt
French
contact
Italian
contatto
Turkish
temas, bağlantı
Portuguese
contato
Hindi
संपर्क
Japanese
接触, 連絡
Korean
접촉, 연락
Chinese (Simplified)
接触, 联系
Chinese (Traditional)
接觸, 聯繫

Where you'll hear “контакт”

“контакт” comes up in 23 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in Лучший стрелок (6).

  • Лучший стрелокfilm · 6 lines
  • Люди в чёрномfilm · 6 lines
  • Охота за «Красным Октябрем»film · 5 lines
  • Ангелы Чарли (2000)film · 3 lines
  • Звездный путь: Фильмfilm · 3 lines

Learning Russian? Watch YouTube and Netflix with dual subtitles and save words as you go.

Words with similar frequency

All Russian words →

How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.

Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Лучший стрелок, Люди в чёрном, Охота за «Красным Октябрем», Ангелы Чарли (2000), or Звездный путь: Фильм. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.