lançamento
#1404 most common in Portuguesenoun37 scenes from real videos
"lançamento" is the 1,404th most common word in Portuguese film and TV subtitles. We found it in 37 scenes; it comes up most often in MIB: Homens de Preto II, MIB: Homens de Preto III, and Escorregando para a Glória. In English it usually translates as "launch". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

Example lines(8 of 37 scenes)
Senhor, estes são seus novos códigos de lançamento.O Ataque1:29
Se relatarmos isso, vão adiar o lançamento.MIB: Homens de Preto III4:47
Eu vou usar o de lançamento.Vida2:18
Solicitamos permissão para o lançamento.A Caçada ao Outubro Vermelho4:51
Lançamento do foguete, tomada dois.Jackass 2: O Filme1:09
o giro subindo, o salto lateral lado a lado, o pulo, o pulo com lançamento.Escorregando para a Glória2:27
Um Axel Triple no lançamento.Escorregando para a Glória1:33
“lançamento” in English
nounlaunch
“lançamento” in other languages
- Spanish
- lanzamiento
- German
- Start, Abschuss
- French
- lancement
- Italian
- lancio
- Turkish
- fırlatma, lansman
- Hindi
- प्रक्षेपण, लॉन्च
- Russian
- запуск
- Japanese
- 発射, 発売
- Korean
- 발사, 출시
- Chinese (Simplified)
- 发射, 发布
- Chinese (Traditional)
- 發射, 發布
Where you'll hear “lançamento”
“lançamento” comes up in 20 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in MIB: Homens de Preto II (7).
- MIB: Homens de Preto IIfilm · 7 lines
- MIB: Homens de Preto IIIfilm · 6 lines
- Escorregando para a Glóriafilm · 3 lines
- O Ataquefilm · 2 lines
- Os Intocáveisfilm · 2 lines
Learning Portuguese? Watch YouTube and Netflix with dual subtitles and save words as you go.
Words with similar frequency
How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.
Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of MIB: Homens de Preto II, MIB: Homens de Preto III, Escorregando para a Glória, O Ataque, or Os Intocáveis. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.