¿Qué significa be?
En español: ser, estar
n.º 1 en frecuenciaA1verbomás de 50 escenas
«be» ocupa el puesto 1 entre las palabras más frecuentes de los subtítulos de películas y series en inglés. Quienes aprenden inglés suelen encontrarla en el nivel A1 (principiante) del MCER. En español significa «ser, estar». La encontramos en más de 50 escenas; aparece sobre todo en The Office, Big Bang Theory y Friends. Abajo tienes 8 escenas cortas en las que se dice: reprodúcelas para oír la palabra en contexto, reduce la velocidad o toca cualquier palabra del subtítulo para ver su significado.
A lot.
Frases de ejemplo(8 de más de 50 escenas)
When we want to be non-religious, we say the common era.Khan Academy3:13
You, Bill, Ross, and Emma are gonna be so happy together.Friends5:15
Walter, you better be fast.Tremors3:49
All they want is to be uh sovereign.Tom Bilyeu1:04:38
So that’s one area where we can all be a bit more environmentally friendly.6 Minute English3:01
So we want our son to be kind and strong.Lewis Howes59:55
Maybe two just to be extra safe.Babish Culinary Universe4:51
Significado de «be»
- En español
- ser, estar
- Categoría gramatical
- verbo
- Nivel (MCER)
- A1 (principiante)
- Definición en inglés
- to exist or to have a certain quality or state
- Formas relacionadas
- is, are, was, been, were, being
Dónde se oye «be»
Solo en estos 5 títulos, «be» aparece en 73.483 líneas de subtítulos. Donde más se oye es en The Office (23.791).
¿Quieres más de 8 escenas? Busca «be» en todas las escenas con Palabra en película o mira YouTube y Netflix con subtítulos dobles.
Palabras con una frecuencia parecida
Más palabras en inglés de nivel A1 →Todas las palabras en inglés →
Esta página en otros idiomas:EnglishTürkçe日本語한국어
Cómo contamos: el puesto y el número de escenas salen de más de 50 millones de contextos de vídeo de películas, series y vídeos de YouTube. El puesto indica con qué frecuencia se dice la palabra; las escenas son clips en los que se dice la palabra o una de sus formas.
Lingosive es un producto independiente: no está afiliado a los creadores ni a los propietarios de The Office, Big Bang Theory, Friends, Game of Thrones y Two and a Half Men, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Todos los títulos y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos titulares. Las escenas se reproducen en el reproductor integrado estándar de YouTube.