¿Qué significa to?
En español: a, para
n.º 5 en frecuenciaA1preposiciónmás de 50 escenas
«to» ocupa el puesto 5 entre las palabras más frecuentes de los subtítulos de películas y series en inglés. Quienes aprenden inglés suelen encontrarla en el nivel A1 (principiante) del MCER. En español significa «a, para». La encontramos en más de 50 escenas; aparece sobre todo en The Office, Big Bang Theory y Game of Thrones. Abajo tienes 8 escenas cortas en las que se dice: reprodúcelas para oír la palabra en contexto, reduce la velocidad o toca cualquier palabra del subtítulo para ver su significado.
DeepSeek, China, OpenAI, NVIDIA, xAI, TSMC, Stargate, and AI Megaclusters | Lex Fridman Podcast #459
Frases de ejemplo(8 de más de 50 escenas)
The next resolution is to spend more time with family.EnglishClass1011:40:31
I'll give the job to the other candidate.Peaky Blinders49:14
Yes, a lots of songs to people who died of AIDS.The Graham Norton Show7:32
You don't normally get to eke out little details quietly through a show.A Knight of the Seven Kingdoms14:04
Before we can decipher Doge, though, we have to first come to an agreement on terms.Tom Bilyeu1:45
One down, four to go.Veritasium19:16
First to arrive, last to go.Beta Squad0:57
Significado de «to»
- En español
- a, para
- Categoría gramatical
- preposición
- Nivel (MCER)
- A1 (principiante)
- Definición en inglés
- word showing direction, purpose, or the infinitive form of a verb
Dónde se oye «to»
Solo en estos 5 títulos, «to» aparece en 47.546 líneas de subtítulos. Donde más se oye es en The Office (13.982).
¿Quieres más de 8 escenas? Busca «to» en todas las escenas con Palabra en película o mira YouTube y Netflix con subtítulos dobles.
Palabras con una frecuencia parecida
Más palabras en inglés de nivel A1 →Todas las palabras en inglés →
Esta página en otros idiomas:EnglishTürkçe日本語한국어
Cómo contamos: el puesto y el número de escenas salen de más de 50 millones de contextos de vídeo de películas, series y vídeos de YouTube. El puesto indica con qué frecuencia se dice la palabra; las escenas son clips en los que se dice la palabra o una de sus formas.
Lingosive es un producto independiente: no está afiliado a los creadores ni a los propietarios de The Office, Big Bang Theory, Game of Thrones, Two and a Half Men y Friends, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Todos los títulos y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos titulares. Las escenas se reproducen en el reproductor integrado estándar de YouTube.