mean 뜻
한국어 뜻: 의미하다, 뜻하다
빈도 99위A1동사장면 50개 이상
영어 영화·드라마 자막에서 99번째로 자주 나오는 단어가 바로 ‘mean’입니다. 영어 학습자는 보통 CEFR A1(입문) 단계에서 이 단어를 배웁니다. 한국어 뜻은 ‘의미하다, 뜻하다’입니다. 실제 장면 50개 이상에서 찾았으며, 특히 ‘Friends’, ‘The Office’, ‘Breaking Bad’에 자주 나옵니다. 아래 짧은 장면 8개에서 이 단어가 실제 대사로 나오는 순간을 들어 보세요. 속도를 늦추거나 자막의 단어를 눌러 뜻을 확인할 수도 있습니다.
대사 예문(장면 50개 이상 중 8개)
I mean, all we want is your entire place and its resources, but that's it.Jimmy Kimmel Live!7:19
What do you mean when you say he's got more memory?Yes Theory6:23
I mean, I knew that it was coming.35:29
(all laugh) - [Eugene] I mean, I'll talk to my boyfriend, but we'll see.The Try Guys44:41
I mean we basically know two things about the universe in terms of life in it.The Joe Rogan Experience36:30
I mean that we like I said there was other undercovers that would help.The Joe Rogan Experience42:38
Um it was I mean it stunned us.Conan O'Brien Needs a Friend20:27
‘mean’의 뜻과 품사
- 한국어 뜻
- 의미하다, 뜻하다
- 품사
- 동사
- 수준(CEFR)
- A1(입문)
- 영어 정의
- to intend or signify; also a filler like 'I mean'
- 관련 형태
- means, meant, meanest, meaner
이 단어가 나오는 작품
이 5개 작품에서만 자막 4,273줄에 나옵니다. 가장 많이 나오는 작품은 ‘Friends’(1,082줄)입니다.
8개보다 더 많은 장면을 보고 싶다면 ‘영화 속 단어’에서 ‘mean’ 단어가 나오는 모든 장면을 검색해 보세요. YouTube와 Netflix를 이중 자막으로 볼 수도 있습니다.
빈도가 비슷한 단어
- where어디, 어디에서
- could할 수 있었다, ~할 수도 있다
- other다른
- which어느, 그것은
- also또한, 역시
- first첫, 첫 번째
- should해야 한다
- day하루, 날
- find찾다, 발견하다
- only오직, 단지
- even심지어, 조차
- something무언가, 어떤 것
- into안으로, ~로
- too도, 너무
- little작은, 조금
- much많이, 매우
- love사랑하다, 아주 좋아하다
- over~위에, ~동안
- year해, 년
- down아래로, 아래에
- try시도하다, 해보다
- any어떤, 아무
- feel느끼다
- call부르다, 전화하다
- two둘, 두
- talk말하다, 이야기하다
- man남자, 사람
- help돕다
- start시작하다
- lot많이, 많은 양
다른 언어로 보기:EnglishTürkçe日本語Español
집계 방법: 순위와 장면 수는 영화·드라마·YouTube 영상의 5천만+ 영상 컨텍스트에서 나옵니다. 순위는 그 단어가 대사에 얼마나 자주 나오는지를, 장면은 그 단어나 변화형이 실제 대사로 나오는 클립을 뜻합니다.
Lingosive는 독립 제품으로, Friends, The Office, Breaking Bad, Big Bang Theory 및 Two and a Half Men의 제작사나 소유자와 제휴 관계가 없으며 보증이나 후원도 받지 않습니다. 모든 작품명과 상표는 각 소유자의 자산입니다. 장면은 YouTube 표준 임베드 플레이어로 재생됩니다.