love 뜻
한국어 뜻: 사랑하다, 아주 좋아하다
빈도 101위A1동사장면 50개 이상
영어 영화·드라마 자막에서 101번째로 자주 나오는 단어가 바로 ‘love’입니다. 영어 학습자는 보통 CEFR A1(입문) 단계에서 이 단어를 배웁니다. 한국어 뜻은 ‘사랑하다, 아주 좋아하다’입니다. 실제 장면 50개 이상에서 찾았으며, 특히 ‘The Office’, ‘Friends’, ‘Two and a Half Men’에 자주 나옵니다. 아래 짧은 장면 8개에서 이 단어가 실제 대사로 나오는 순간을 들어 보세요. 속도를 늦추거나 자막의 단어를 눌러 뜻을 확인할 수도 있습니다.

대사 예문(장면 50개 이상 중 8개)
And if you know what's good for you, you are going to love, honor, and obey.Bride of Chucky5:43
Great. I love giving massages.Click4:23
Pretty cool. Yeah, I love it.The Truman Show3:16
Love dies, and that's OK.Family Guy11:52
And I love the energy of this bud.Mark Wiens30:08
First off, I love my kids.Daddy's Home1:32
All the other videos started to get some love.Lewis Howes28:43
‘love’의 뜻과 품사
- 한국어 뜻
- 사랑하다, 아주 좋아하다
- 품사
- 동사
- 수준(CEFR)
- A1(입문)
- 영어 정의
- to care deeply for someone or enjoy something a lot
- 관련 형태
- loved, loves, loving
이 단어가 나오는 작품
이 5개 작품에서만 자막 3,534줄에 나옵니다. 가장 많이 나오는 작품은 ‘The Office’(1,101줄)입니다.
8개보다 더 많은 장면을 보고 싶다면 ‘영화 속 단어’에서 ‘love’ 단어가 나오는 모든 장면을 검색해 보세요. YouTube와 Netflix를 이중 자막으로 볼 수도 있습니다.
빈도가 비슷한 단어
- other다른
- which어느, 그것은
- also또한, 역시
- first첫, 첫 번째
- should해야 한다
- day하루, 날
- find찾다, 발견하다
- only오직, 단지
- even심지어, 조차
- something무언가, 어떤 것
- into안으로, ~로
- too도, 너무
- little작은, 조금
- mean의미하다, 뜻하다
- much많이, 매우
- over~위에, ~동안
- year해, 년
- down아래로, 아래에
- try시도하다, 해보다
- any어떤, 아무
- feel느끼다
- call부르다, 전화하다
- two둘, 두
- talk말하다, 이야기하다
- man남자, 사람
- help돕다
- start시작하다
- lot많이, 많은 양
- leave떠나다, 두고 가다
- guy남자, 녀석
다른 언어로 보기:EnglishTürkçe日本語Español
집계 방법: 순위와 장면 수는 영화·드라마·YouTube 영상의 5천만+ 영상 컨텍스트에서 나옵니다. 순위는 그 단어가 대사에 얼마나 자주 나오는지를, 장면은 그 단어나 변화형이 실제 대사로 나오는 클립을 뜻합니다.
Lingosive는 독립 제품으로, The Office, Friends, Two and a Half Men, Big Bang Theory 및 Game of Thrones의 제작사나 소유자와 제휴 관계가 없으며 보증이나 후원도 받지 않습니다. 모든 작품명과 상표는 각 소유자의 자산입니다. 장면은 YouTube 표준 임베드 플레이어로 재생됩니다.