본문으로 건너뛰기

드라마

패밀리 가이(Family Guy) 보면서 영어 공부하기

핵심 단어 150개장면 10,623개레벨 5/5초당 3.7단어

미국 코미디 곳곳에 숨은 대중문화 패러디와 인용을 지금보다 더 많이 알아듣게 도와줍니다.

패밀리 가이 측정에는 클립 85개, 약 586분 분량의 영상을 사용했습니다. 이 작품의 영어는 저희 난이도 기준으로 5단계 중 레벨 5입니다. 말하기 속도는 초당 약 3.7단어입니다. 들리는 단어의 82%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 2,000단어에 듭니다. 저희가 측정한 영어 드라마·영화 68편 중 쉬운 순서로 65번째입니다.

‘Family Guy’ 뜻은?

‘Family guy’는 ‘family man’(가정적인 남자, 가장)을 편하게 이르는 말로, 아내와 아이들이 삶의 중심인 남자를 뜻합니다. 여기서는 그리핀 가족의 아빠 피터 그리핀을 가리킵니다.

여기서 시작하세요: 장면 10개

장면마다 대사 한 줄씩 보여 드립니다. 재생 버튼을 누르면 소리와 함께 볼 수 있습니다.

패밀리 가이 보며 배우는 영어

Family Guy를 보다 보면 이야기가 툭하면 딴 길로 샙니다. 누군가 ‘this is worse than the time I…’ 같은 말을 꺼내는 순간, 줄거리와 상관없는 짧은 개그 장면이 끼어드는 식입니다. 이 끼어들기는 로드아일랜드의 그리핀 가족을 그린 애니메이션 시트콤의 상징과도 같습니다. 집에는 충동적인 아빠, 말하는 개, 음모를 꾸미는 어른처럼 말하는 아기가 삽니다.

그 사이의 대사도 미국 영화와 TV, 광고, 유명인을 소재로 삼은 개그로 가득하고, 속어와 저속한 농담, 작정하고 불편하게 만드는 유머도 많습니다. 이런 웃음이 괜찮은 성인 학습자에게 맞는 작품입니다. 어차피 모든 패러디를 알아듣는 사람은 없습니다.

끼어들기 장면을 여는 말버릇은 그대로 가져다 써도 좋습니다. ‘remember when’이나 ‘this is like the time’은 옛이야기를 꺼내거나 무언가에 빗댈 때 일상에서 흔히 쓰는 표현입니다. 이 페이지의 장면을 듣고 단어 표에서 몇 단어를 적어 둔 다음, 에피소드는 이중자막으로 보세요. 자막의 단어를 클릭하면 뜻이 나오고, 마음에 드는 표현은 저장해 플래시카드로 복습하면 됩니다.

패밀리 가이에서 듣게 될 단어

다른 드라마·영화보다 패밀리 가이에서 훨씬 자주 나오는 단어와 그 뜻입니다. 단어를 클릭하면 실제 장면에서 확인할 수 있습니다.

단어뜻레벨장면 수
hell패밀리 가이다운 단어지옥B284
dad패밀리 가이다운 단어아빠A188
bird패밀리 가이다운 단어새A149
sorry패밀리 가이다운 단어죄송합니다A1106
holiday패밀리 가이다운 단어휴일, 명절A134
my나의, 내A1679
gay패밀리 가이다운 단어게이, 동성애의B128
baby패밀리 가이다운 단어아기A166
drink패밀리 가이다운 단어마시다A169
here여기A1366
guy남자, 녀석A1226
dog패밀리 가이다운 단어개A156
son패밀리 가이다운 단어아들A145
kid패밀리 가이다운 단어아이, 꼬마B1109
ha패밀리 가이다운 단어하15
honey패밀리 가이다운 단어꿀, 자기A223
mom패밀리 가이다운 단어엄마A153
family패밀리 가이다운 단어가족A175
return패밀리 가이다운 단어돌아가다, 반환하다A234
boy패밀리 가이다운 단어소년, 남자아이A162
mess패밀리 가이다운 단어엉망, 난장판B230
wait패밀리 가이다운 단어기다리다A188
tonight패밀리 가이다운 단어오늘 밤A232
dead패밀리 가이다운 단어죽은A241
ow패밀리 가이다운 단어아야, 아B215
must패밀리 가이다운 단어반드시 ~해야 하다A146
stupid패밀리 가이다운 단어멍청한, 어리석은B129
italian패밀리 가이다운 단어이탈리아의18
guess추측하다, 짐작하다A175
wife패밀리 가이다운 단어아내A137
fat패밀리 가이다운 단어지방, 뚱뚱한B233
hear듣다, 들리다A197
town패밀리 가이다운 단어마을, 동네A132
kill패밀리 가이다운 단어죽이다A164
please패밀리 가이다운 단어부탁합니다, 제발B160
bag패밀리 가이다운 단어가방, 봉투A129
steal패밀리 가이다운 단어훔치다A226
lady패밀리 가이다운 단어숙녀, 귀부인A130
party패밀리 가이다운 단어파티A140
toy패밀리 가이다운 단어장난감A115
buddy패밀리 가이다운 단어친구, 짝꿍B120
kiss패밀리 가이다운 단어키스하다B117
stop멈추다, 그만두다A174
thank감사하다A1106
tree패밀리 가이다운 단어나무A124
excuse패밀리 가이다운 단어용서하다, 양해하다B121
marry패밀리 가이다운 단어결혼하다A225
evening패밀리 가이다운 단어저녁A114
school학교A153
sir패밀리 가이다운 단어선생님, 각하A124
news패밀리 가이다운 단어뉴스, 소식A132
suppose패밀리 가이다운 단어추측하다, 가정하다B139
pants패밀리 가이다운 단어바지A113
spirit패밀리 가이다운 단어영혼, 정신B115
well잘, 글쎄A1276
fine괜찮은, 고운B246
house집C163
west패밀리 가이다운 단어서쪽A221
gentleman패밀리 가이다운 단어신사B114
bar패밀리 가이다운 단어바, 막대B123

패밀리 가이 난이도는?

난이도
5/5
말하기 속도
초당 3.7단어
상위 2,000단어 커버리지
82%

라이브러리 클립의 자막으로 측정했습니다. 레벨 1이 가장 쉽고 레벨 5가 가장 어렵습니다. 말이 빠를수록, 커버리지가 낮을수록 어려운 작품입니다.

패밀리 가이 자주 묻는 질문

패밀리 가이의 영어 난이도는 어느 정도인가요?

패밀리 가이의 난이도는 저희 기준 5단계 중 5단계입니다(클립 85개의 자막으로 측정). 말하는 속도는 1초에 약 3.7단어입니다.

패밀리 가이 보면서 영어 공부해도 될까요?

네, 다만 쉽지 않습니다. 저희 측정으로는 어려운 편에 속하는 영어 작품입니다(쉬운 순으로 68편 중 65위). 이 페이지의 짧은 장면과 단어 목록부터 시작하고, 전체를 볼 때는 이중 자막을 켜세요.

패밀리 가이의 대사를 이해하려면 단어를 몇 개나 알아야 하나요?

가장 흔한 영어 단어 2,000개를 알면 패밀리 가이에 나오는 단어의 약 82%가 이미 아는 단어입니다. 위 표에는 이 작품에서 다른 작품보다 훨씬 자주 나오는 단어를 뜻과 함께 정리했습니다.

다음 단계

Lingosive 다운로드

오늘부터 연습을 시작하세요!

무료로 시작

확장 프로그램은 컴퓨터의 Chrome, Edge, Brave에서 작동합니다.

모든 다운로드 옵션

Lingosive는 독립 제품으로, Family Guy의 제작사나 소유자와 제휴 관계가 없으며 보증이나 후원도 받지 않습니다. 모든 작품명과 상표는 각 소유자의 자산입니다. 장면은 YouTube 표준 임베드 플레이어로 재생됩니다.