Skip to content

escenario

#1131 most common in Spanishnoun50+ scenes from real videos

"escenario" is the 1,131st most common word in Spanish film and TV subtitles. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in Hermanastros, Los ilusionistas. Nada es lo que parece, and Más notas perfectas. In English it usually translates as "stage, setting, scenario". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

.

Es decir, aquí la sucesión ocurre sin sobresaltos.

CORNERED? TENSION RISES between the US and IRAN: Why is TRUMP REFUSING to attack? @VisualPolitik

Example lines(8 of 50+ scenes)

  • Y esto abre un escenario inexplorado porque a partir de aquí pueden ocurrir dos cosas.VisualPolitik16:53
  • Y vuelvo a llorar en el escenario.Se Regalan Dudas1:38
  • Este escenario existe solo en teoría, no en la práctica.Memorias de Pez9:48
  • La tensión es máxima y a día de hoy no se puede descartar ningún escenario.Memorias de Pez0:08
  • Y eso es como el común denominador de el escenario de las casas en general.Mariel de Viaje2:38
  • De nuevo, pongo Estados Unidos porque es el escenario del mundo, ¿no?¿Por qué tanta HISTORIA?1:54:03
  • Mismo rival, mismo escenario, misma competición, mismo desenlace.La Media Inglesa38:34

“escenario” in English

nounstage, setting, scenario

Word family: escenarios

“escenario” in other languages

German
Bühne, Schauplatz
French
scène, décor
Italian
palcoscenico, scenario
Turkish
sahne, ortam
Portuguese
palco, cenário
Hindi
मंच, परिदृश्य
Russian
сцена, обстановка
Japanese
舞台, 状況
Korean
무대, 시나리오
Chinese (Simplified)
舞台, 场景
Chinese (Traditional)
舞台, 場景

Where you'll hear “escenario”

“escenario” comes up in 15 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in Hermanastros (4).

  • Hermanastrosfilm · 4 lines
  • Los ilusionistas. Nada es lo que parecefilm · 3 lines
  • Más notas perfectasfilm · 3 lines
  • Popstar: Never Stop Never Stoppingfilm · 3 lines
  • Casi famososfilm · 2 lines

Want more than 8 scenes? Search every scene with “escenario”, or watch YouTube and Netflix with dual subtitles.

Words with similar frequency

All Spanish words →

How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.

Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Hermanastros, Los ilusionistas. Nada es lo que parece, Más notas perfectas, Popstar: Never Stop Never Stopping, or Casi famosos. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.