giveの意味
日本語の意味：あげる、与える
使用頻度82位A1動詞50以上のシーン
「give」は、英語の映画・ドラマの字幕で82番目によく使われる単語です。英語学習者は、ふつうCEFR A1（入門）のレベルでこの単語に出会います。日本語では「あげる、与える」という意味です。50以上のシーンで見つかり、特に『The Office』『Big Bang Theory』『Friends』によく登場します。下の8つの短いシーンで、この単語が実際に話される瞬間を聞けます。再生速度を落としたり、字幕の単語をタップして意味を調べたりすることもできます。
You gonna embarrass me like that in front of my crew if I just gave you a compliment?
セリフの例（50以上のシーンのうち8）
Give it to some people.Jacksepticeye38:44
Don't you even give a care.Jacksepticeye23:06
I'll give the job to the other candidate.Peaky Blinders49:14
Maybe he has a bit of a-- let's give him some hair.Khan Academy1:36
Yes. I'm going to give you the biggest lie.The Joe Rogan Experience2:17:57
And what kind of medication they give you for that?The Joe Rogan Experience1:49:36
I don't give a [ __ ] dude.The Joe Rogan Experience1:15:45
「give」の意味と品詞
- 日本語の意味
- あげる、与える
- 品詞
- 動詞
- レベル（CEFR）
- A1（入門）
- 英語での定義
- to hand something over to someone or let them have it
- 関連する語形
- given, gave, giving, gives
「give」が登場する作品
この5作品だけで、字幕の3,324行に登場します。いちばん多いのは『The Office』（1,008行）です。
8シーンより多く見たい場合は、「映画の中の単語」で「give」が出てくるすべてのシーンを検索できます。YouTubeやNetflixを二重字幕で見ることもできます。
使用頻度が近い単語
- who誰、〜する人
- wellよく、ええと
- becauseなぜなら、〜ので
- use使う
- need必要とする
- someいくつかの、一部の
- thing物、こと
- whyなぜ
- okayオーケー、わかった
- veryとても
- tell伝える、言う
- back戻って、後ろへ
- people人々、人
- work機能する、働く
- way方法、道
- theseこれら、この
- whereどこ、〜する場所
- couldできた、かもしれない
- other他の、ほかの
- whichどの、それは
- alsoも、また
- first最初の、第一
- shouldべきだ、した方がいい
- day日、一日
- find見つける、思う
- onlyだけ、唯一の
- evenさえ、でも
- something何か、あること
- into〜の中へ、〜に
- tooも、〜すぎる
ほかの言語で読む：EnglishTürkçe한국어Español
数え方：順位とシーン数は、映画・ドラマ・YouTube動画の5000万以上の実例から算出しています。順位はその単語が話される頻度、シーンはその単語（または変化形）が実際に話されているクリップです。
Lingosiveは独立した製品であり、The Office、Big Bang Theory、Friends、Two and a Half Men、Breaking Badの制作者または権利者と提携しておらず、承認や後援も受けていません。作品名および商標はすべて各権利者に帰属します。シーンはYouTubeの標準埋め込みプレーヤーで再生されます。