off 뜻
한국어 뜻: 떨어져, 꺼진
빈도 123위B1부사장면 50개 이상
영어 영화·드라마 자막에서 123번째로 자주 나오는 단어가 바로 ‘off’입니다. 영어 학습자는 보통 CEFR B1(중급) 단계에서 이 단어를 배웁니다. 한국어 뜻은 ‘떨어져, 꺼진’입니다. 실제 장면 50개 이상에서 찾았으며, 특히 ‘The Office’, ‘Big Bang Theory’, ‘Breaking Bad’에 자주 나옵니다. 아래 짧은 장면 8개에서 이 단어가 실제 대사로 나오는 순간을 들어 보세요. 속도를 늦추거나 자막의 단어를 눌러 뜻을 확인할 수도 있습니다.
대사 예문(장면 50개 이상 중 8개)
And so the objection to this idea that the universe is splitting off into multiple universes.Tom Bilyeu3:55
First off, I love my kids.Daddy's Home1:32
It's cooled off a little bit.Good Mythical Morning2:10
And if you wrapped it in plastic, we need to towel it off hardcore.Babish Culinary Universe7:05
Yet George's personal virtues were not enough to stave off his mental decline.Weird History40:29
We're going to cut all the meat off the bones.Diners, Drive-Ins and Dives21:46
Uh bombs going off in Los Angeles, machine gunnings on the freeway.Soft White Underbelly49:27
‘off’의 뜻과 품사
- 한국어 뜻
- 떨어져, 꺼진
- 품사
- 부사
- 수준(CEFR)
- B1(중급)
- 영어 정의
- away from a place or surface; not on
이 단어가 나오는 작품
이 5개 작품에서만 자막 2,546줄에 나옵니다. 가장 많이 나오는 작품은 ‘The Office’(706줄)입니다.
8개보다 더 많은 장면을 보고 싶다면 ‘영화 속 단어’에서 ‘off’ 단어가 나오는 모든 장면을 검색해 보세요. YouTube와 Netflix를 이중 자막으로 볼 수도 있습니다.
빈도가 비슷한 단어
- call부르다, 전화하다
- two둘, 두
- talk말하다, 이야기하다
- man남자, 사람
- help돕다
- start시작하다
- lot많이, 많은 양
- leave떠나다, 두고 가다
- guy남자, 녀석
- than~보다
- after~후에
- put놓다, 두다
- please부탁합니다, 제발
- still아직, 여전히
- yes네, 예
- life삶, 인생
- new새로운, 새
- never절대, 결코
- again다시
- show쇼, 프로그램
- those저, 그것들
- happen일어나다, 벌어지다
- keep유지하다, 계속하다
- before전에, 이전에
- play놀다, 연주하다
- thank감사하다
- sure확신하는, 물론
- ask묻다, 질문하다
- many많은
- great훌륭한, 대단한
다른 언어로 보기:EnglishTürkçe日本語Español
집계 방법: 순위와 장면 수는 영화·드라마·YouTube 영상의 5천만+ 영상 컨텍스트에서 나옵니다. 순위는 그 단어가 대사에 얼마나 자주 나오는지를, 장면은 그 단어나 변화형이 실제 대사로 나오는 클립을 뜻합니다.
Lingosive는 독립 제품으로, The Office, Big Bang Theory, Breaking Bad, Friends 및 Two and a Half Men의 제작사나 소유자와 제휴 관계가 없으며 보증이나 후원도 받지 않습니다. 모든 작품명과 상표는 각 소유자의 자산입니다. 장면은 YouTube 표준 임베드 플레이어로 재생됩니다.