İçeriğe geç

away ne demek?

Türkçesi: uzağa, uzakta

en sık 172. kelimeA1zarf50+ sahne

“away”, İngilizce film ve dizi altyazılarında en sık geçen 172. kelimedir. İngilizce öğrenenler bu kelimeyle genellikle A1 (başlangıç) seviyesinde tanışır. Türkçe karşılığı: uzağa, uzakta. Bu kelimeyi 50+ sahnede bulduk; en sık geçtiği yapımlar: The Office, Big Bang Theory ve Game of Thrones. Aşağıdaki 8 kısa sahnede kelimenin söylendiği anı dinleyebilir, yavaşlatabilir ya da altyazıdaki herhangi bir kelimeye dokunup anlamına bakabilirsin.

Christmas time is such a grind.

,.

Hey!

American Dad: Jingle Bells, Santa Smells - American Dad Holiday Special [CLIP] | TBS

Örnek replikler(8 / 50+ sahne)

  • And believe me, for this, that is giving it away.Breaking Bad7:36
  • And poof, away they go into a vault, never to be seen by mortal eyes again.Better Call Saul1:40
  • They say that laughter is the best medicine, so Stanley, you can throw away those pills.The Office1:57
  • I don't wanna do anything because I'm kind of, put your tomahawk away.MrBeast11:41
  • I mean, let's move away from the negative side of it.Max Fosh9:13
  • It could be a shotgun inches away from your face and you have no idea.The Joe Rogan Experience2:19:19
  • And I keep looking out this the door like and then I run away.Soft White Underbelly49:50

“away” kelimesinin anlamı

Türkçesi
uzağa, uzakta
Sözcük türü
zarf
Seviye (CEFR)
A1 (başlangıç)
İngilizce tanımı
to or at a distance from a place or person
Aynı kökten
aways

“away” hangi yapımlarda geçiyor?

“away” yalnız bu 5 yapımda bile 1.209 altyazı satırında geçiyor. En çok geçtiği yapım: The Office (401 satır).

8 sahneden fazlasını mı görmek istiyorsun? Filmde Kelime ile “away” geçen bütün sahnelerde ara ya da YouTube ve Netflix'i çift altyazıyla izle.

Benzer sıklıkta kelimeler

Daha fazla A1 seviyesi İngilizce kelime →Tüm İngilizce kelimeler →

Bu sayfa diğer dillerde:English日本語한국어Español

Nasıl sayıyoruz: sıralar ve sahne sayıları film, dizi ve YouTube videolarındaki 50 milyon+ video bağlamından geliyor. Bir kelimenin sırası orada ne kadar sık söylendiğini gösterir; sahneler, kelimenin ya da bir biçiminin ekranda söylendiği kliplerdir.

Lingosive bağımsız bir üründür; The Office, Big Bang Theory, Game of Thrones, Friends ve Two and a Half Men yapımcıları veya sahipleriyle herhangi bir bağlantısı, onay ya da sponsorluk ilişkisi yoktur. Tüm yapım adları ve ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. Sahneler standart YouTube gömülü oynatıcısıyla oynatılır.