İçeriğe geç

Dizi

Friends ile İngilizce öğren

150 anahtar kelime78.992 sahneSeviye 4/53,2 kelime/sn

Arkadaş sohbetleri, şakalaşmalar ve ev hâlleriyle gündelik İngilizceyi bağlamı içinde duymak isteyenler için.

Friends için 1.180 klip, yani yaklaşık 9.478 dakikalık video ölçtük. Yapımın İngilizce seviyesi, zorluk ölçeğimizde 5 üzerinden 4. Konuşma hızı saniyede yaklaşık 3,2 kelime. Duyduğun kelimelerde en sık kullanılan 2.000 İngilizce kelimenin oranı %83. Ölçtüğümüz 68 İngilizce yapım arasında kolaydan zora 36. sırada.

Buradan başla: 10 sahne

Her sahneden bir replik. Sesli izlemek için oynat düğmesine bas.

Friends ile İngilizce öğrenmek

Friends, New York'ta yaşayan altı arkadaşın işlerini, aşklarını ve ev arkadaşlıklarını anlatan bir sitcom. Sahnelerin çoğu arkadaşların buluştuğu kahve dükkânında ya da karşılıklı dairelerinde geçiyor. Dizi seyirci önünde çekildiği için kahkahalar da esprilerin yerini belli ediyor.

Burada duyacağın İngilizce, arkadaşların kendi aralarında konuştuğu rahat İngilizce: selamlaşmalar, özürler, iğnelemeler, birinin sözünü kesip araya girmeler, şaşkınlık ya da itiraz bildiren kısa tepkiler. Aynı kalıplar farklı karakterlerin ağzından, farklı ruh hâlleriyle yeniden karşına çıkıyor; bir ifadeyi birkaç ayrı bağlamda duymak onu aklında tutmanı kolaylaştırıyor.

Diziyi daha önce Türkçe altyazıyla izlediysen bu bir avantaj: hikâyeyi bildiğin için dikkatin kelimelere kalır. Önce bu sayfadaki kısa sahneleri dinle, ardından kelime tablosunda Friends'e özgü kelimelere bak. Bölümleri izlerken çift altyazıyı aç; takıldığın kelimeye tıklayınca anlamı açılır, işine yarayacakları kaydet. Kaydettiğin kelimeler tekrar kartlarında yeniden karşına çıkar.

Friends sahnelerinde duyacağın kelimeler

Friends diyaloglarında diğer yapımlara göre çok daha sık geçen kelimeler ve anlamları. Bir kelimeye tıkla, gerçek sahnelerde nasıl kullanıldığını gör.

KelimeAnlamSeviyeSahne sayısı
okayFriends için tipiktamam5.132
owFriends için tipikay, ofB2512
nohayır, yokA13.461
sorryFriends için tipiközür dilerim, pardonA1776
kissFriends için tipiköpmekB1283
honeyFriends için tipikbal, tatlımA2260
waitFriends için tipikbeklemekA1827
sheoA12.471
marryFriends için tipikevlenmekA2292
thankFriends için tipikteşekkür etmekA11.006
yesevetA11.199
byeFriends için tipikhoşça kal, güle güleA1177
welliyi, pekiA12.298
babyFriends için tipikbebekA1395
apartmentFriends için tipikdaire, apartman dairesiA2149
fineFriends için tipikiyi, inceB2433
weddingFriends için tipikdüğünA2146
excuseFriends için tipikaffetmek, mazur görmekB1187
pleaseFriends için tipiklütfenB1446
goodbyeFriends için tipikhoşça kal, elveda103
guyadam, herifA11.364
divorceFriends için tipikboşanmaB288
pantsFriends için tipikpantolonA188
coffeeFriends için tipikkahveA1177
cutkesmekA1357
quitFriends için tipikbırakmak, istifa etmekA299
stupidFriends için tipikaptal, salakB1157
tonightFriends için tipikbu gece, bu akşamA2162
seriouslyFriends için tipikciddi şekilde, ciddenA2129
mybenimA14.033
dearFriends için tipiksevgili, azizB273
dateFriends için tipiktarih, randevuB1203
relaxFriends için tipikrahatlamakA297
neitherFriends için tipikhiçbiri, ne deB270
pregnantFriends için tipikhamileB166
tomorrowFriends için tipikyarınA1119
birthdayFriends için tipikdoğum günüA192
congratulationFriends için tipiktebrik68
nothinghiçbir şeyA1395
boyfriendFriends için tipikerkek arkadaş, sevgiliA151
momanneA1235
cryFriends için tipikağlamakA2113
marriageFriends için tipikevlilikB178
seriousFriends için tipikciddiB1122
excellentFriends için tipikmükemmel, harikaA169
haFriends için tipikha36
sisterFriends için tipikkız kardeş, ablaA196
ticketFriends için tipikbiletA173
ringçalmakA1112
cuteFriends için tipikşirin, sevimliA184
seatkoltuk, oturakA197
dinnerakşam yemeğiA1117
catkediA1104
coatFriends için tipikpalto, montA150
hugFriends için tipiksarılma, kucaklamaA248
luckşansA177
listendinlemekA1350
girlkızA1240
hatşapkaA170
swearFriends için tipikyemin etmekB156

Friends ne kadar zor?

Zorluk
4/5
Konuşma hızı
3,2 kelime/sn
En sık 2.000 kelime oranı
%83

Kütüphanemizdeki kliplerin altyazılarından ölçüldü. Seviye 1 en kolay, seviye 5 en zor. Konuşma hızlandıkça ve en sık 2.000 kelime oranı düştükçe yapım zorlaşır.

Friends hakkında sık sorulanlar

Friends dizisinin İngilizce seviyesi ne?

Friends, zorluk ölçeğimizde 5 üzerinden 4. seviyede; ölçüm 1.180 klibin altyazısından yapıldı. Saniyede yaklaşık 3,2 kelime konuşuluyor.

Friends ile İngilizce öğrenilir mi?

Evet, gündelik İngilizce sana tanıdık geliyorsa. Ölçümlerimize göre ortalarda: kolaydan zora 68 yapım içinde 36. sırada. Bu sayfadaki kısa sahneler ve kelime listesiyle başla.

Friends dizisini anlamak için kaç kelime bilmek gerekir?

En sık 2.000 İngilizce kelimeyi biliyorsan Friends içinde duyduğun kelimelerin %83 kadarını tanırsın. Yukarıdaki tablo, bu yapımın diğer yapımlardan çok daha sık kullandığı kelimeleri anlamlarıyla listeliyor.

Devam et

Lingosive'i İndir

Bugün pratiğe başla!

Ücretsiz başlayın

Eklenti bilgisayarda Chrome, Edge ve Brave'de çalışır.

Tüm indirme seçenekleri

Lingosive bağımsız bir üründür; Friends yapımcıları veya sahipleriyle herhangi bir bağlantısı, onay ya da sponsorluk ilişkisi yoktur. Tüm yapım adları ve ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. Sahneler standart YouTube gömülü oynatıcısıyla oynatılır.