hold ne demek?
Türkçesi: tutmak
en sık 224. kelimeA2fiil50+ sahne
“hold”, İngilizce film ve dizi altyazılarında en sık geçen 224. kelimedir. İngilizce öğrenenler bu kelimeyle genellikle A2 (temel) seviyesinde tanışır. Türkçe karşılığı: tutmak. Bu kelimeyi 50+ sahnede bulduk; en sık geçtiği yapımlar: The Office, Big Bang Theory ve Friends. Aşağıdaki 8 kısa sahnede kelimenin söylendiği anı dinleyebilir, yavaşlatabilir ya da altyazıdaki herhangi bir kelimeye dokunup anlamına bakabilirsin.
Örnek replikler(8 / 50+ sahne)
Oh, hold on, Howard, there's lots of better times.Big Bang Theory6:24
Christmas. Good. My diabolical plot is on hold for Christmas.The Office2:06:13
Ah, hold it right there, pilgrim.Leprechaun 4: In Space3:31
Well, hold on a second now.Jimmy Kimmel Live!4:59
Stories got a hold of me.Jimmy Kimmel Live!2:10
We enjoy when somebody could come and hold his own.The Joe Rogan Experience6:32
Because while the Beast does have a trunk, it's designed to hold something very specific.Weird History1:04:22
“hold” kelimesinin anlamı
- Türkçesi
- tutmak
- Sözcük türü
- fiil
- Seviye (CEFR)
- A2 (temel)
- İngilizce tanımı
- to keep something in your hands or in place
- Aynı kökten
- held, holding, holds, holdings
“hold” hangi yapımlarda geçiyor?
“hold” yalnız bu 5 yapımda bile 1.213 altyazı satırında geçiyor. En çok geçtiği yapım: The Office (358 satır).
8 sahneden fazlasını mı görmek istiyorsun? Filmde Kelime ile “hold” geçen bütün sahnelerde ara ya da YouTube ve Netflix'i çift altyazıyla izle.
Benzer sıklıkta kelimeler
- believeinanmak, sanmak
- girlkız
- questionsoru
- familyaile
- setset, takım
- secondikinci
- oldyaşlı, eski
- understandanlamak
- houseev
- nightgece
- problemsorun, problem
- buysatın almak, almak
- everhiç, şimdiye kadar
- oncebir kere, bir kez
- sideyan, taraf
- personkişi, insan
- prettyoldukça, epey
- without-sız, olmadan
- since-den beri, çünkü
- careönemsemek, bakmak
- cararaba, otomobil
- enoughyeterli, yeterince
- badkötü
- killöldürmek
- rememberhatırlamak
- hardzor, sert
- hopeumut etmek, ummak
- addeklemek, toplamak
- itsonun
- ableyapabilen, muktedir
Daha fazla A2 seviyesi İngilizce kelime →Tüm İngilizce kelimeler →
Bu sayfa diğer dillerde:English日本語한국어Español
Nasıl sayıyoruz: sıralar ve sahne sayıları film, dizi ve YouTube videolarındaki 50 milyon+ video bağlamından geliyor. Bir kelimenin sırası orada ne kadar sık söylendiğini gösterir; sahneler, kelimenin ya da bir biçiminin ekranda söylendiği kliplerdir.
Lingosive bağımsız bir üründür; The Office, Big Bang Theory, Friends, Two and a Half Men ve Game of Thrones yapımcıları veya sahipleriyle herhangi bir bağlantısı, onay ya da sponsorluk ilişkisi yoktur. Tüm yapım adları ve ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. Sahneler standart YouTube gömülü oynatıcısıyla oynatılır.