leave ne demek?
Türkçesi: ayrılmak, bırakmak
en sık 115. kelimeA1fiil50+ sahne
“leave”, İngilizce film ve dizi altyazılarında en sık geçen 115. kelimedir. İngilizce öğrenenler bu kelimeyle genellikle A1 (başlangıç) seviyesinde tanışır. Türkçe karşılığı: ayrılmak, bırakmak. Bu kelimeyi 50+ sahnede bulduk; en sık geçtiği yapımlar: The Office, Friends ve Two and a Half Men. Aşağıdaki 8 kısa sahnede kelimenin söylendiği anı dinleyebilir, yavaşlatabilir ya da altyazıdaki herhangi bir kelimeye dokunup anlamına bakabilirsin.
Can I have two red wines?
Okay, I'm leaving.
Örnek replikler(8 / 50+ sahne)
Well, basically, when a guy has half a face, you leave him alone.Two and a Half Men1:11
Okay, I think I'm going to leave.Big Bang Theory1:20
Oh, that's my cue to leave.The Office2:07
First one to fall over or leave the circle is out, okay?MrBeast9:02
Better to cut expenses and leave.Weird History1:44:24
Wanderer Eugene, where you leave your friends.The Try Guys6:17
Leave three and you're just...The Try Guys20:51
“leave” kelimesinin anlamı
- Türkçesi
- ayrılmak, bırakmak
- Sözcük türü
- fiil
- Seviye (CEFR)
- A1 (başlangıç)
- İngilizce tanımı
- to go away from a place or person; to stop being somewhere
- Aynı kökten
- left, leaving, leaves, leaved, leavings
“leave” hangi yapımlarda geçiyor?
“leave” yalnız bu 5 yapımda bile 2.184 altyazı satırında geçiyor. En çok geçtiği yapım: The Office (649 satır).
8 sahneden fazlasını mı görmek istiyorsun? Filmde Kelime ile “leave” geçen bütün sahnelerde ara ya da YouTube ve Netflix'i çift altyazıyla izle.
Benzer sıklıkta kelimeler
- muchçok
- lovesevmek, aşık olmak
- overüzerinde, boyunca
- yearyıl, sene
- downaşağı, aşağıda
- trydenemek, çalışmak
- anyherhangi, hiç
- feelhissetmek
- callçağırmak, aramak
- twoiki
- talkkonuşmak
- manadam, erkek
- helpyardım etmek
- startbaşlamak
- lotçok, bir sürü
- guyadam, herif
- than-den, -dan
- aftersonra
- putkoymak
- pleaselütfen
- stillhâlâ
- yesevet
- offkapalı, uzakta
- lifehayat, yaşam
- newyeni
- neverasla, hiç
- againtekrar, yine
- showgösteri, program
- thoseşunlar, o
- happenolmak, meydana gelmek
Daha fazla A1 seviyesi İngilizce kelime →Tüm İngilizce kelimeler →
Bu sayfa diğer dillerde:English日本語한국어Español
Nasıl sayıyoruz: sıralar ve sahne sayıları film, dizi ve YouTube videolarındaki 50 milyon+ video bağlamından geliyor. Bir kelimenin sırası orada ne kadar sık söylendiğini gösterir; sahneler, kelimenin ya da bir biçiminin ekranda söylendiği kliplerdir.
Lingosive bağımsız bir üründür; The Office, Friends, Two and a Half Men, Big Bang Theory ve Breaking Bad yapımcıları veya sahipleriyle herhangi bir bağlantısı, onay ya da sponsorluk ilişkisi yoktur. Tüm yapım adları ve ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. Sahneler standart YouTube gömülü oynatıcısıyla oynatılır.