qualität
#1066 most common in Germannoun50+ scenes from real videos
"qualität" is the 1,066th most common word in German film and TV subtitles. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in One of Them Days, Transformers: Ära des Untergangs, and Bad Boys - Harte Jungs. In English it usually translates as "quality". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

Teamgeist finde ich gut.
Example lines(8 of 50+ scenes)
Das ganze Erfolgsgeheimnis der Dolmades liegt in der Qualität der Weinblätter.WDR Reisen1:25:29
Das ist ein Luxus, dass man den Fisch in der Qualität hier hat.NDR Doku44:37
Zur Qualität können wir hinterher was sagen.NDR Doku1:08:43
miteinander. Und diese CDOs, die Sie kreieren, die sind von höchster Qualität und von höchstem Wert.The Big Short2:55
Die Einstellung so der Kapitän sei wichtiger als die Qualität des Kaders.ZDFheute Nachrichten26:16
Die Industrie verlangt bisher besonders Recyclingkunststoff in sehr guter Qualität.ARD8:12
Und deswegen ist die Qualität im Set nicht relevant.Simplicissimus39:04
“qualität” in English
nounquality
“qualität” in other languages
- Spanish
- calidad
- French
- qualité
- Italian
- qualità
- Turkish
- kalite
- Portuguese
- qualidade
- Hindi
- गुणवत्ता
- Russian
- качество
- Japanese
- 品質
- Korean
- 품질
- Chinese (Simplified)
- 质量
- Chinese (Traditional)
- 品質
Where you'll hear “qualität”
“qualität” comes up in 7 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in One of Them Days (2).
- One of Them Daysfilm · 2 lines
- Transformers: Ära des Untergangsfilm · 2 lines
- Bad Boys - Harte Jungsfilm · 1 line
- Baywatchfilm · 1 line
- Das Streben nach Glückfilm · 1 line
Want more than 8 scenes? Search every scene with “qualität”, or watch YouTube and Netflix with dual subtitles.
Words with similar frequency
How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.
Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of One of Them Days, Transformers: Ära des Untergangs, Bad Boys - Harte Jungs, Baywatch, or Das Streben nach Glück. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.