Skip to content

líder

#929 most common in Spanishnoun50+ scenes from real videos

"líder" is the 929th most common word in Spanish film and TV subtitles. We found it in 50+ scenes; it comes up most often in Una loca entrevista, El dictador, and Misión imposible 4: Protocolo fantasma. In English it usually translates as "leader". Below are 8 short scenes where it is spoken: press play to hear the line in context, slow it down, or tap any word in the subtitle to look it up.

Vincent Ludwig preside una de las mayores corporaciones de la ciudad.

,.

"¡Tal vez esto ayude!" | ¿Y dónde está el policía? | Clip en Español

Example lines(8 of 50+ scenes)

  • Lichen, la líder del grupo.Más notas perfectas0:51
  • Que el antiguo líder de Alcaed meta en cintura al Estado Islámico.VisualPolitik21:40
  • Es nuestro amigo y es nuestro líder, Dylan Frank.Los ilusionistas 23:45
  • Y actualmente tienen una vicepresidenta y la líder de la oposición también es una mujer.VisualPolitik5:21
  • El el líder de la primera generación del Incine.En el Balde de una Camioneta3:55
  • El líder de la operación.BBC Mundo0:53
  • Hola. No tuvimos oportunidad de conocernos formalmente, señor gran líder.Una loca entrevista2:11

“líder” in English

nounleader

Word family: líderes

“líder” in other languages

German
Anführer, Leiter
French
chef, leader
Italian
leader, capo
Turkish
lider
Portuguese
líder
Hindi
नेता
Russian
лидер
Japanese
リーダー
Korean
리더, 지도자
Chinese (Simplified)
领导者, 领袖
Chinese (Traditional)
領導者, 領袖

Where you'll hear “líder”

“líder” comes up in 36 subtitle lines from these 5 titles alone, most of all in Una loca entrevista (14).

  • Una loca entrevistafilm · 14 lines
  • El dictadorfilm · 10 lines
  • Misión imposible 4: Protocolo fantasmafilm · 4 lines
  • Terminator: Génesisfilm · 4 lines
  • Transformers: El Despertar De Las Bestiasfilm · 4 lines

Want more than 8 scenes? Search every scene with “líder”, or watch YouTube and Netflix with dual subtitles.

Words with similar frequency

All Spanish words →

How we count: ranks and scene counts come from 50M+ video contexts in movies, TV series and YouTube videos. A word's rank is how often it is spoken there; scenes are clips where the word, or one of its forms, is said on screen.

Lingosive is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Una loca entrevista, El dictador, Misión imposible 4: Protocolo fantasma, Terminator: Génesis, or Transformers: El Despertar De Las Bestias. All titles and trademarks belong to their respective owners. Clips play in YouTube's standard embedded player.