¿Qué significa play?
En español: jugar, tocar
n.º 133 en frecuenciaA1verbomás de 50 escenas
«play» ocupa el puesto 133 entre las palabras más frecuentes de los subtítulos de películas y series en inglés. Quienes aprenden inglés suelen encontrarla en el nivel A1 (principiante) del MCER. En español significa «jugar, tocar». La encontramos en más de 50 escenas; aparece sobre todo en The Office, Big Bang Theory y Friends. Abajo tienes 8 escenas cortas en las que se dice: reprodúcelas para oír la palabra en contexto, reduce la velocidad o toca cualquier palabra del subtítulo para ver su significado.
I wonder how that happened.
Frases de ejemplo(8 de más de 50 escenas)
He could not play chess.Lex Fridman Podcast2:40:34
All right, play "Banana Fish".MrBeast12:03
No, I just play a lot of World of Warcraft!Smosh0:53
Does anyone still play snake?Smosh1:19
So go ahead and hit play.The Joe Rogan Experience26:18
Now, it doesn't always play out exactly the same way.Tom Bilyeu11:32
I hired four ex-SAS soldiers, to play on my team for the day.Max Fosh1:50
Significado de «play»
- En español
- jugar, tocar
- Categoría gramatical
- verbo
- Nivel (MCER)
- A1 (principiante)
- Definición en inglés
- to take part in a game, sport, or music, or perform
- Formas relacionadas
- playing, played, plays
Dónde se oye «play»
Solo en estos 5 títulos, «play» aparece en 1575 líneas de subtítulos. Donde más se oye es en The Office (453).
¿Quieres más de 8 escenas? Busca «play» en todas las escenas con Palabra en película o mira YouTube y Netflix con subtítulos dobles.
Palabras con una frecuencia parecida
- afterdespués de
- putponer, colocar
- pleasepor favor
- stilltodavía, aún
- yessí
- offfuera, apagado
- lifevida
- newnuevo
- nevernunca
- againotra vez, de nuevo
- showprograma, espectáculo
- thoseesos, aquellos
- happenocurrir, pasar
- keepmantener, seguir
- beforeantes (de)
- thankagradecer, dar las gracias
- sureseguro, claro
- askpreguntar
- manymuchos
- greatgenial, estupendo
- todayhoy
- actuallyen realidad, de hecho
- througha través de, por
- placelugar, sitio
- kindtipo, clase
- nextpróximo, siguiente
- mostla mayoría de, más
- alwayssiempre
- waitesperar
- samemismo, igual
Más palabras en inglés de nivel A1 →Todas las palabras en inglés →
Esta página en otros idiomas:EnglishTürkçe日本語한국어
Cómo contamos: el puesto y el número de escenas salen de más de 50 millones de contextos de vídeo de películas, series y vídeos de YouTube. El puesto indica con qué frecuencia se dice la palabra; las escenas son clips en los que se dice la palabra o una de sus formas.
Lingosive es un producto independiente: no está afiliado a los creadores ni a los propietarios de The Office, Big Bang Theory, Friends, Game of Thrones y Two and a Half Men, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Todos los títulos y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos titulares. Las escenas se reproducen en el reproductor integrado estándar de YouTube.