¿Qué significa up?
En español: arriba
n.º 48 en frecuenciaA1adverbiomás de 50 escenas
«up» ocupa el puesto 48 entre las palabras más frecuentes de los subtítulos de películas y series en inglés. Quienes aprenden inglés suelen encontrarla en el nivel A1 (principiante) del MCER. En español significa «arriba». La encontramos en más de 50 escenas; aparece sobre todo en The Office, Big Bang Theory y Two and a Half Men. Abajo tienes 8 escenas cortas en las que se dice: reprodúcelas para oír la palabra en contexto, reduce la velocidad o toca cualquier palabra del subtítulo para ver su significado.
I I have actually.
Frases de ejemplo(8 de más de 50 escenas)
Yeah, or wind up dead.Wild Things2:11
Anyway, long story short, I got arrested for trying to pick up a prostitute.The Graham Norton Show13:14
Sign me up right here.Tom Bilyeu36:17
I grew up believing you had to build something.Tom Bilyeu3:33
Now I I've been up close with a lot of these robots.Lewis Howes19:33
It's having all your plans be messed up.Lewis Howes38:23
And, you're done, come up.The Try Guys3:07
Significado de «up»
- En español
- arriba
- Categoría gramatical
- adverbio
- Nivel (MCER)
- A1 (principiante)
- Definición en inglés
- toward a higher position or to a higher level
Dónde se oye «up»
Solo en estos 5 títulos, «up» aparece en 8028 líneas de subtítulos. Donde más se oye es en The Office (2470).
¿Quieres más de 8 escenas? Busca «up» en todas las escenas con Palabra en película o mira YouTube y Netflix con subtítulos dobles.
Palabras con una frecuencia parecida
- alltodo, todos
- justsolo, justo
- ifsi
- thereallí, hay
- oneuno, un
- aten, a
- ascomo, mientras
- hereaquí, acá
- nono
- wantquerer
- aboutsobre, acerca de
- thinkpensar, creer
- oro
- saydecir
- seever
- fromde, desde
- nowahora
- rightcorrecto, bien
- outfuera, afuera
- makehacer
- comevenir
- howcómo
- timetiempo, vez
- lookmirar
- whencuando
- bypor, junto a
- letdejar, permitir
- taketomar, llevar
- thenentonces, luego
- moremás
Más palabras en inglés de nivel A1 →Todas las palabras en inglés →
Esta página en otros idiomas:EnglishTürkçe日本語한국어
Cómo contamos: el puesto y el número de escenas salen de más de 50 millones de contextos de vídeo de películas, series y vídeos de YouTube. El puesto indica con qué frecuencia se dice la palabra; las escenas son clips en los que se dice la palabra o una de sus formas.
Lingosive es un producto independiente: no está afiliado a los creadores ni a los propietarios de The Office, Big Bang Theory, Two and a Half Men, Breaking Bad y Friends, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Todos los títulos y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos titulares. Las escenas se reproducen en el reproductor integrado estándar de YouTube.