¿Qué significa time?
En español: tiempo, vez
n.º 56 en frecuenciaB2sustantivomás de 50 escenas
«time» ocupa el puesto 56 entre las palabras más frecuentes de los subtítulos de películas y series en inglés. Quienes aprenden inglés suelen encontrarla en el nivel B2 (intermedio alto) del MCER. En español significa «tiempo, vez». La encontramos en más de 50 escenas; aparece sobre todo en The Office, Big Bang Theory y Game of Thrones. Abajo tienes 8 escenas cortas en las que se dice: reprodúcelas para oír la palabra en contexto, reduce la velocidad o toca cualquier palabra del subtítulo para ver su significado.
They're not reversible in any sense.
You have a starting point and then you evolve.
Sean Carroll: General Relativity, Quantum Mechanics, Black Holes & Aliens | Lex Fridman Podcast #428
Frases de ejemplo(8 de más de 50 escenas)
We've been slapping skins for quite some time now.High School High2:37
It does take a long time to learn the large number of expressions and their prepositions.VOA Learning English27:12
There was a slogan at that time which was I'm an Iraqi.Yes Theory47:10
The next resolution is to spend more time with family.EnglishClass1011:40:31
That is blatantly against the rules at the time.Tom Bilyeu10:27
And every time they learn something new they're adding new connections in their brain.Lewis Howes26:00
So, as the restaurant closes its doors, it's time for the night service to begin.Beta Squad1:36:26
Significado de «time»
- En español
- tiempo, vez
- Categoría gramatical
- sustantivo
- Nivel (MCER)
- B2 (intermedio alto)
- Definición en inglés
- the ongoing flow of moments; an occasion or instance
- Formas relacionadas
- times, timed
Dónde se oye «time»
Solo en estos 5 títulos, «time» aparece en 4934 líneas de subtítulos. Donde más se oye es en The Office (1566).
¿Quieres más de 8 escenas? Busca «time» en todas las escenas con Palabra en película o mira YouTube y Netflix con subtítulos dobles.
Palabras con una frecuencia parecida
- nono
- wantquerer
- aboutsobre, acerca de
- thinkpensar, creer
- oro
- saydecir
- seever
- uparriba
- fromde, desde
- nowahora
- rightcorrecto, bien
- outfuera, afuera
- makehacer
- comevenir
- howcómo
- lookmirar
- whencuando
- bypor, junto a
- letdejar, permitir
- taketomar, llevar
- thenentonces, luego
- moremás
- reallyrealmente, de verdad
- wouldsería, solía
- goodbueno
- whoquién, quien
- wellbien, pues
- becauseporque
- useusar
- neednecesitar
Más palabras en inglés de nivel B2 →Todas las palabras en inglés →
Esta página en otros idiomas:EnglishTürkçe日本語한국어
Cómo contamos: el puesto y el número de escenas salen de más de 50 millones de contextos de vídeo de películas, series y vídeos de YouTube. El puesto indica con qué frecuencia se dice la palabra; las escenas son clips en los que se dice la palabra o una de sus formas.
Lingosive es un producto independiente: no está afiliado a los creadores ni a los propietarios de The Office, Big Bang Theory, Game of Thrones, Two and a Half Men y Friends, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Todos los títulos y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos titulares. Las escenas se reproducen en el reproductor integrado estándar de YouTube.