ownの意味
日本語の意味：自分自身の
使用頻度183位B1形容詞50以上のシーン
「own」は、英語の映画・ドラマの字幕で183番目によく使われる単語です。英語学習者は、ふつうCEFR B1（中級）のレベルでこの単語に出会います。日本語では「自分自身の」という意味です。50以上のシーンで見つかり、特に『The Office』『Game of Thrones』『Big Bang Theory』によく登場します。下の8つの短いシーンで、この単語が実際に話される瞬間を聞けます。再生速度を落としたり、字幕の単語をタップして意味を調べたりすることもできます。
Our real life stories might not be picture perfect or always work out how we hoped.
セリフの例（50以上のシーンのうち8）
And in my own naivety, I didn't realize what the whole Epstein situation was.Tucker Carlson1:59:46
Now, eggy bread is great on its own, but serving it with stewed apples is delicious.Gordon Ramsay6:35
Golem can go on his own, so I can double people up.Jacksepticeye1:22:04
If I do toot my own horn and I shall.Jacksepticeye3:14:15
Every country has their own style.Mark Wiens35:49
In this case, his own father.JoBlo Originals3:44
The doll would allegedly move on its own without being handled.JoBlo Originals3:29
「own」の意味と品詞
- 日本語の意味
- 自分自身の
- 品詞
- 形容詞
- レベル（CEFR）
- B1（中級）
- 英語での定義
- belonging to oneself and no one else
- 関連する語形
- owned, owns, owning
「own」が登場する作品
この5作品だけで、字幕の1,145行に登場します。いちばん多いのは『The Office』（313行）です。
8シーンより多く見たい場合は、「映画の中の単語」で「own」が出てくるすべてのシーンを検索できます。YouTubeやNetflixを二重字幕で見ることもできます。
使用頻度が近い単語
- sorryすみません
- anotherもう一つの、別の
- best最高の、最良の
- world世界
- away離れて、去って
- different違う、異なる
- live住む、生きる
- maybeたぶん、もしかしたら
- must〜しなければならない
- part部分
- turn曲がる、回す
- point点、要点
- big大きい
- run走る
- hand手
- bring持ってくる
- mightかもしれない
- watch見る、観る
- while〜の間に、〜しながら
- both両方、二人とも
- moneyお金
- alreadyすでに、もう
- courseコース、講座、もちろん
- suchそのような、とても
- music音楽
- nothing何も(ない)
- nice素敵な、良い
- gameゲーム、試合
- open開いている、開けた
- laugh笑う
ほかの言語で読む：EnglishTürkçe한국어Español
数え方：順位とシーン数は、映画・ドラマ・YouTube動画の5000万以上の実例から算出しています。順位はその単語が話される頻度、シーンはその単語（または変化形）が実際に話されているクリップです。
Lingosiveは独立した製品であり、The Office、Game of Thrones、Big Bang Theory、Breaking Bad、Two and a Half Menの制作者または権利者と提携しておらず、承認や後援も受けていません。作品名および商標はすべて各権利者に帰属します。シーンはYouTubeの標準埋め込みプレーヤーで再生されます。