whileの意味
日本語の意味：〜の間に、〜しながら
使用頻度187位B1接続詞50以上のシーン
「while」は、英語の映画・ドラマの字幕で187番目によく使われる単語です。英語学習者は、ふつうCEFR B1（中級）のレベルでこの単語に出会います。日本語では「〜の間に、〜しながら」という意味です。50以上のシーンで見つかり、特に『Big Bang Theory』『The Office』『Two and a Half Men』によく登場します。下の8つの短いシーンで、この単語が実際に話される瞬間を聞けます。再生速度を落としたり、字幕の単語をタップして意味を調べたりすることもできます。
,.
セリフの例（50以上のシーンのうち8）
And while they're whiffing, let's talk about our brand Feastables.MrBeast15:23
Some only partner with specific tree species, while others are happy to work with almost anyone.Kurzgesagt8:43
Oh [ __ ] I haven't paid anything in a while.Jacksepticeye59:14
Sectors like engineering where visas have rocketed while apprenticeships have plummeted.Tom Bilyeu55:35
So, the standard recommendation is not to drink while you're pregnant.The Try Guys8:30
And the securitous roots, it's a musical for a while.Conan O'Brien Needs a Friend48:18
You want to watch TV while we eat?Markiplier49:02
「while」の意味と品詞
- 日本語の意味
- 〜の間に、〜しながら
- 品詞
- 接続詞
- レベル（CEFR）
- B1（中級）
- 英語での定義
- during the time that; at the same time as
- 関連する語形
- whiles, whiling, whiled
「while」が登場する作品
この5作品だけで、字幕の865行に登場します。いちばん多いのは『Big Bang Theory』（252行）です。
8シーンより多く見たい場合は、「映画の中の単語」で「while」が出てくるすべてのシーンを検索できます。YouTubeやNetflixを二重字幕で見ることもできます。
使用頻度が近い単語
- away離れて、去って
- different違う、異なる
- live住む、生きる
- maybeたぶん、もしかしたら
- must〜しなければならない
- part部分
- turn曲がる、回す
- point点、要点
- big大きい
- run走る
- hand手
- own自分自身の
- bring持ってくる
- mightかもしれない
- watch見る、観る
- both両方、二人とも
- moneyお金
- alreadyすでに、もう
- courseコース、講座、もちろん
- suchそのような、とても
- music音楽
- nothing何も(ない)
- nice素敵な、良い
- gameゲーム、試合
- open開いている、開けた
- laugh笑う
- eachそれぞれ、各
- stayとどまる、泊まる
- become〜になる
- someone誰か
ほかの言語で読む：EnglishTürkçe한국어Español
数え方：順位とシーン数は、映画・ドラマ・YouTube動画の5000万以上の実例から算出しています。順位はその単語が話される頻度、シーンはその単語（または変化形）が実際に話されているクリップです。
Lingosiveは独立した製品であり、Big Bang Theory、The Office、Two and a Half Men、Bob's Burgers、Breaking Badの制作者または権利者と提携しておらず、承認や後援も受けていません。作品名および商標はすべて各権利者に帰属します。シーンはYouTubeの標準埋め込みプレーヤーで再生されます。