¿Qué significa open?
En español: abierto
n.º 197 en frecuenciaA1adjetivomás de 50 escenas
«open» ocupa el puesto 197 entre las palabras más frecuentes de los subtítulos de películas y series en inglés. Quienes aprenden inglés suelen encontrarla en el nivel A1 (principiante) del MCER. En español significa «abierto». La encontramos en más de 50 escenas; aparece sobre todo en The Office, Big Bang Theory y Friends. Abajo tienes 8 escenas cortas en las que se dice: reprodúcelas para oír la palabra en contexto, reduce la velocidad o toca cualquier palabra del subtítulo para ver su significado.
They are right here.
I see.
Frases de ejemplo(8 de más de 50 escenas)
The beaches are pretty open now, right?The Joe Rogan Experience29:22
Yeah. It wasn't just, I'm going to open up a club in Pasadena.The Joe Rogan Experience1:06:29
Would the PLA look at this and go, there's essentially an open border down there.Tom Bilyeu2:00:40
(birds chirping) [Woman] You can open your eyes in three, two, one.The Try Guys2:32
It's like I'm not saying you should have the border open cuz you shouldn't.The Joe Rogan Experience1:21:02
Okay, let me open my Slack chat with Steve Hanky.Tifo Football40:09
Everyone can see it, but the interior is not open and the interior is visible.The Joe Rogan Experience1:15:31
Significado de «open»
- En español
- abierto
- Categoría gramatical
- adjetivo
- Nivel (MCER)
- A1 (principiante)
- Definición en inglés
- not closed; allowing access or view
- Formas relacionadas
- opened, opens
Dónde se oye «open»
Solo en estos 5 títulos, «open» aparece en 901 líneas de subtítulos. Donde más se oye es en The Office (247).
¿Quieres más de 8 escenas? Busca «open» en todas las escenas con Palabra en película o mira YouTube y Netflix con subtítulos dobles.
Palabras con una frecuencia parecida
- handmano
- ownpropio
- bringtraer
- mightpodría, quizá
- watchmirar, ver
- whilemientras
- bothambos, los dos
- moneydinero
- alreadyya
- coursecurso, rumbo, (of course) por supuesto
- suchtal, tan
- musicmúsica
- nothingnada
- niceagradable, bueno
- gamejuego, partido
- laughreír
- eachcada
- stayquedarse
- becomeconvertirse en, llegar a ser
- someonealguien
- womanmujer
- togetherjuntos
- everyonetodos, todo el mundo
- eatcomer
- numbernúmero, cantidad
- writeescribir
- believecreer
- girlchica, niña
- questionpregunta
- familyfamilia
Más palabras en inglés de nivel A1 →Todas las palabras en inglés →
Esta página en otros idiomas:EnglishTürkçe日本語한국어
Cómo contamos: el puesto y el número de escenas salen de más de 50 millones de contextos de vídeo de películas, series y vídeos de YouTube. El puesto indica con qué frecuencia se dice la palabra; las escenas son clips en los que se dice la palabra o una de sus formas.
Lingosive es un producto independiente: no está afiliado a los creadores ni a los propietarios de The Office, Big Bang Theory, Friends, Breaking Bad y Two and a Half Men, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Todos los títulos y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos titulares. Las escenas se reproducen en el reproductor integrado estándar de YouTube.