Serie TV
Impara l'inglese con American Dad
150 parole chiave28.367 sceneLivello 5/53,3 parole/s
Comicità assurda e satira in una famiglia di periferia, dove l'inglese di casa si mescola al gergo delle spie.
Abbiamo misurato American Dad su 641 clip, circa 1917 minuti di video. Il suo inglese si colloca al livello 5 su 5 della nostra scala di difficoltà. Si parla a circa 3,3 parole al secondo. Parole che senti comprese tra le 2000 più comuni in inglese: 83%. In ordine dal più facile al più difficile, si colloca in posizione 62 su 68 titoli in inglese misurati.
Inizia da qui: 10 scene
Una battuta per ogni scena. Premi play per guardarla con l'audio.

Imparare l'inglese con American Dad
La satira funziona se riconosci il bersaglio: in American Dad è la famiglia americana di periferia. In casa Smith, in un sobborgo della Virginia, Stan lavora per la CIA e prende terribilmente sul serio il paese e le proprie idee; con lui vivono moglie, figli, un pesce rosso che parla e Roger, un alieno sistemato in soffitta. Si ride del divario tra la famiglia sognata da Stan e quella vera.
Per chi impara è un bel miscuglio: liti a colazione, scuola, lavoro e soldi, battute politiche e il gergo di spie e uffici governativi. Roger inventa di continuo personaggi e travestimenti, ognuno con la sua voce, e molte scene diventano parodie di tipi americani ben noti.
Entra in casa Smith un po' alla volta: qualche scena di questa pagina, poi la tabella, dove ogni parola si apre su altre scene reali. Nelle puntate intere, con i doppi sottotitoli, clicca le parole nuove per il significato e salva quelle utili: le flashcard ti aiuteranno a fissarle.
Parole che sentirai nella serie American Dad
Le parole che American Dad usa molto più spesso di altre serie e film, con il loro significato. Clicca su una parola per vederla in scene reali.
| Parola | Significato | Livello | Numero di scene |
|---|---|---|---|
| dadTipica della serie | papà | A1 | 299 |
| my | mio, mia | A1 | 2097 |
| boyTipica della serie | ragazzo, bambino | A1 | 203 |
| hellTipica della serie | inferno | B2 | 141 |
| momTipica della serie | mamma | A1 | 162 |
| sorryTipica della serie | scusa, mi dispiace | A1 | 212 |
| i | io | A1 | 8274 |
| girlTipica della serie | ragazza, bambina | A1 | 144 |
| deadTipica della serie | morto | A2 | 105 |
| haTipica della serie | ah | 29 | |
| weddingTipica della serie | matrimonio, nozze | A2 | 49 |
| kissTipica della serie | baciare | B1 | 51 |
| danceTipica della serie | ballare, danza | A1 | 72 |
| mustTipica della serie | dovere | A1 | 114 |
| familyTipica della serie | famiglia | A1 | 174 |
| babyTipica della serie | bambino, bebè | A1 | 121 |
| killTipica della serie | uccidere, ammazzare | A1 | 165 |
| sonTipica della serie | figlio | A1 | 87 |
| foolTipica della serie | sciocco, stupido | B1 | 34 |
| screwTipica della serie | rovinare, fregare | B2 | 46 |
| ladyTipica della serie | signora, dama | A1 | 78 |
| honeyTipica della serie | miele, tesoro | A2 | 45 |
| sirTipica della serie | signore | A1 | 71 |
| please | per favore | B1 | 146 |
| suckTipica della serie | fare schifo, succhiare | B2 | 64 |
| wait | aspettare | A1 | 202 |
| monsterTipica della serie | mostro | B1 | 40 |
| stupidTipica della serie | stupido, sciocco | B1 | 65 |
| fishTipica della serie | pesce | B1 | 78 |
| no | no, nessuno | A1 | 874 |
| spanishTipica della serie | spagnolo | 41 | |
| angelTipica della serie | angelo | A2 | 26 |
| wifeTipica della serie | moglie | A1 | 80 |
| legTipica della serie | gamba | A1 | 76 |
| quitTipica della serie | smettere, licenziarsi | A2 | 36 |
| owTipica della serie | ahi | B2 | 28 |
| giftTipica della serie | regalo | A1 | 46 |
| marryTipica della serie | sposare | A2 | 59 |
| save | risparmiare, conservare | A1 | 88 |
| townTipica della serie | città, paese | A1 | 64 |
| house | casa | C1 | 154 |
| ruinTipica della serie | rovinare, distruggere | A2 | 36 |
| need | avere bisogno di | A2 | 469 |
| husbandTipica della serie | marito | A1 | 40 |
| stop | fermare, smettere | A1 | 167 |
| here | qui, qua | A1 | 765 |
| buddyTipica della serie | amico, socio | B1 | 39 |
| die | morire | A2 | 120 |
| whisperTipica della serie | sussurrare | B2 | 15 |
| old | vecchio, anziano | A1 | 182 |
| stealTipica della serie | rubare | A2 | 48 |
| beerTipica della serie | birra | A2 | 31 |
| night | notte, sera | A1 | 133 |
| wishTipica della serie | desiderare, augurare | A2 | 62 |
| party | festa | A1 | 84 |
| ball | palla, pallone | A1 | 84 |
| oweTipica della serie | dovere, essere debitore | B1 | 19 |
| promiseTipica della serie | promettere | B1 | 46 |
| trickTipica della serie | trucco, inganno | B2 | 44 |
| goodbyeTipica della serie | addio, arrivederci | 25 |
Quanto è difficile American Dad?
- Difficoltà
- 5/5
- Velocità del parlato
- 3,3 parole/s
- Copertura delle prime 2000
- 83%
Dati misurati sui sottotitoli delle clip della nostra libreria. Il livello 1 è il più facile, il livello 5 il più difficile. Più si parla in fretta e più la copertura è bassa, più il titolo è difficile.
Domande sulla serie American Dad
Che livello di inglese serve per American Dad?
American Dad è al livello 5 su 5 nella nostra scala di difficoltà, misurato sui sottotitoli di 641 clip. Si parla a circa 3,3 parole al secondo.
Si può imparare l'inglese con American Dad?
Sì, ma è impegnativo: secondo le nostre misure è tra i titoli più difficili in inglese, 62° su 68 dal più facile al più difficile. Inizia dalle scene brevi e dalla lista di parole di questa pagina, poi guardalo per intero con i doppi sottotitoli.
Quante parole servono per seguire American Dad?
Se conosci le 2000 parole più comuni in inglese, riconoscerai buona parte delle parole pronunciate nella serie American Dad: circa 83%. La tabella qui sopra raccoglie le parole che ricorrono molto più spesso che altrove, con il significato.
Serie e film simili
Prossimi passi
Inizia a praticare oggi!
Inizia gratis
L'estensione funziona su Chrome, Edge e Brave dal computer.
Tutte le opzioni di downloadLingosive è un prodotto indipendente e non è affiliato, approvato o sponsorizzato dai produttori o dai titolari di American Dad. Tutti i titoli e i marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Le scene vengono riprodotte nel player standard incorporato di YouTube.