Vai al contenuto

Serie TV

Impara l'inglese con American Dad

150 parole chiave28.367 sceneLivello 5/53,3 parole/s

Comicità assurda e satira in una famiglia di periferia, dove l'inglese di casa si mescola al gergo delle spie.

Abbiamo misurato American Dad su 641 clip, circa 1917 minuti di video. Il suo inglese si colloca al livello 5 su 5 della nostra scala di difficoltà. Si parla a circa 3,3 parole al secondo. Parole che senti comprese tra le 2000 più comuni in inglese: 83%. In ordine dal più facile al più difficile, si colloca in posizione 62 su 68 titoli in inglese misurati.

Inizia da qui: 10 scene

Una battuta per ogni scena. Premi play per guardarla con l'audio.

Imparare l'inglese con American Dad

La satira funziona se riconosci il bersaglio: in American Dad è la famiglia americana di periferia. In casa Smith, in un sobborgo della Virginia, Stan lavora per la CIA e prende terribilmente sul serio il paese e le proprie idee; con lui vivono moglie, figli, un pesce rosso che parla e Roger, un alieno sistemato in soffitta. Si ride del divario tra la famiglia sognata da Stan e quella vera.

Per chi impara è un bel miscuglio: liti a colazione, scuola, lavoro e soldi, battute politiche e il gergo di spie e uffici governativi. Roger inventa di continuo personaggi e travestimenti, ognuno con la sua voce, e molte scene diventano parodie di tipi americani ben noti.

Entra in casa Smith un po' alla volta: qualche scena di questa pagina, poi la tabella, dove ogni parola si apre su altre scene reali. Nelle puntate intere, con i doppi sottotitoli, clicca le parole nuove per il significato e salva quelle utili: le flashcard ti aiuteranno a fissarle.

Parole che sentirai nella serie American Dad

Le parole che American Dad usa molto più spesso di altre serie e film, con il loro significato. Clicca su una parola per vederla in scene reali.

ParolaSignificatoLivelloNumero di scene
dadTipica della seriepapàA1299
mymio, miaA12097
boyTipica della serieragazzo, bambinoA1203
hellTipica della serieinfernoB2141
momTipica della seriemammaA1162
sorryTipica della seriescusa, mi dispiaceA1212
iioA18274
girlTipica della serieragazza, bambinaA1144
deadTipica della seriemortoA2105
haTipica della serieah29
weddingTipica della seriematrimonio, nozzeA249
kissTipica della seriebaciareB151
danceTipica della serieballare, danzaA172
mustTipica della seriedovereA1114
familyTipica della seriefamigliaA1174
babyTipica della seriebambino, bebèA1121
killTipica della serieuccidere, ammazzareA1165
sonTipica della seriefiglioA187
foolTipica della seriesciocco, stupidoB134
screwTipica della serierovinare, fregareB246
ladyTipica della seriesignora, damaA178
honeyTipica della seriemiele, tesoroA245
sirTipica della seriesignoreA171
pleaseper favoreB1146
suckTipica della seriefare schifo, succhiareB264
waitaspettareA1202
monsterTipica della seriemostroB140
stupidTipica della seriestupido, scioccoB165
fishTipica della seriepesceB178
nono, nessunoA1874
spanishTipica della seriespagnolo41
angelTipica della serieangeloA226
wifeTipica della seriemoglieA180
legTipica della seriegambaA176
quitTipica della seriesmettere, licenziarsiA236
owTipica della serieahiB228
giftTipica della serieregaloA146
marryTipica della seriesposareA259
saverisparmiare, conservareA188
townTipica della seriecittà, paeseA164
housecasaC1154
ruinTipica della serierovinare, distruggereA236
needavere bisogno diA2469
husbandTipica della seriemaritoA140
stopfermare, smettereA1167
herequi, quaA1765
buddyTipica della serieamico, socioB139
diemorireA2120
whisperTipica della seriesussurrareB215
oldvecchio, anzianoA1182
stealTipica della serierubareA248
beerTipica della seriebirraA231
nightnotte, seraA1133
wishTipica della seriedesiderare, augurareA262
partyfestaA184
ballpalla, palloneA184
oweTipica della seriedovere, essere debitoreB119
promiseTipica della seriepromettereB146
trickTipica della serietrucco, ingannoB244
goodbyeTipica della serieaddio, arrivederci25

Quanto è difficile American Dad?

Difficoltà
5/5
Velocità del parlato
3,3 parole/s
Copertura delle prime 2000
83%

Dati misurati sui sottotitoli delle clip della nostra libreria. Il livello 1 è il più facile, il livello 5 il più difficile. Più si parla in fretta e più la copertura è bassa, più il titolo è difficile.

Domande sulla serie American Dad

Che livello di inglese serve per American Dad?

American Dad è al livello 5 su 5 nella nostra scala di difficoltà, misurato sui sottotitoli di 641 clip. Si parla a circa 3,3 parole al secondo.

Si può imparare l'inglese con American Dad?

Sì, ma è impegnativo: secondo le nostre misure è tra i titoli più difficili in inglese, 62° su 68 dal più facile al più difficile. Inizia dalle scene brevi e dalla lista di parole di questa pagina, poi guardalo per intero con i doppi sottotitoli.

Quante parole servono per seguire American Dad?

Se conosci le 2000 parole più comuni in inglese, riconoscerai buona parte delle parole pronunciate nella serie American Dad: circa 83%. La tabella qui sopra raccoglie le parole che ricorrono molto più spesso che altrove, con il significato.

Prossimi passi

Scarica Lingosive

Inizia a praticare oggi!

Inizia gratis

L'estensione funziona su Chrome, Edge e Brave dal computer.

Tutte le opzioni di download

Lingosive è un prodotto indipendente e non è affiliato, approvato o sponsorizzato dai produttori o dai titolari di American Dad. Tutti i titoli e i marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Le scene vengono riprodotte nel player standard incorporato di YouTube.