Saltar al contenido

Serie

Aprende francés con Breaking Bad

150 palabras clave2455 escenasNivel 4/52,6 palabras/s

Medimos Breaking Bad a partir de 57 clips, unos 245 minutos de video. Su francés está en el nivel 4 de 5 en nuestra escala de dificultad. Se habla a unas 2,6 palabras por segundo. El 87 % de las palabras que oyes están entre las 2000 más comunes en francés. Ocupa el puesto 10 de 52 entre las series y películas en francés que medimos, de la más fácil a la más difícil.

¿Qué significa «Breaking Bad»?

“Break bad” es una expresión coloquial estadounidense, típica del sur del país, que significa descontrolarse, saltarse la ley o pasarse al lado del crimen. Es justo el camino de Walter White: un tranquilo profesor de química que empieza a fabricar drogas.

Empieza aquí: 10 escenas

Una frase de cada escena. Presiona reproducir para verla con sonido.

Palabras que oirás en Breaking Bad

Las palabras que se usan en Breaking Bad mucho más que en otras series y películas, con su significado. Haz clic en una para verla en escenas reales.

PalabraSignificadoNivelNúmero de escenas
vousTípica de Breaking Badusted, ustedesA1306
teTípica de Breaking BadteA1104
tuerTípica de Breaking Badmatar37
votreTípica de Breaking Badsu, vuestro54
dollarTípica de Breaking Baddólar23
moiyo, míA1593
nonnoA1116
ohTípica de Breaking Badoh, ah37
associéTípica de Breaking Badsocio, asociado11
seigneurTípica de Breaking Badseñor8
purTípica de Breaking Badpuro10
monsieurTípica de Breaking Badseñor19
attendreTípica de Breaking Badesperar37
prêtTípica de Breaking Badlisto15
jurerTípica de Breaking Badjurar, decir palabrotas9
payerTípica de Breaking BadpagarA117
croireTípica de Breaking BadcreerA240
pauvreTípica de Breaking BadpobreA110
dieuTípica de Breaking Baddios14
souciTípica de Breaking Badpreocupación, problema9
portableTípica de Breaking Badmóvil, celular6
désoléTípica de Breaking Badlo siento, apenadoA113
okTípica de Breaking Badvale, de acuerdo39
fermerTípica de Breaking BadcerrarA17
plaireTípica de Breaking Badgustar, agradar18
riennada42
ehTípica de Breaking Badbueno, eh12
pourquoiTípica de Breaking Badpor qué35
dehorsTípica de Breaking Badfuera, afuera9
flicTípica de Breaking Badpoli, policía5
bleuTípica de Breaking BadazulA19
deboutTípica de Breaking Badde pie5
toitú, tiA1281
vouloirquererA191
calmetranquilo, calmadoA27
appuyerpresionar, apoyarB16
policepolicía9
laisserdejar23
secondesegunda, segundo8
accidentaccidente6
promettreprometer6
mienel míoA25
nousnosotros, nosA186
memeA1107
garstipo, tío18
débarrasserdeshacerse de, despejar4
serrerapretar, estrecharB23
coolgenial, tranquilo13
pitiépiedad, compasión3
testus16
asseoirsentarA14
accordacuerdo, de acuerdo26
quoiqué73
allô¿aló?, ¿diga?3
boucheboca6
gueulehocico, jeta8
maîtremaestro, amo5
volerrobar, volar6
bossercurrar, trabajar7
besoinnecesidad20

¿Qué dificultad tiene Breaking Bad?

Dificultad
4/5
Velocidad del habla
2,6 palabras/s
Cobertura del top 2000
87 %

Datos medidos a partir de los subtítulos de los clips de nuestra biblioteca. El nivel 1 es el más fácil y el 5, el más difícil. Cuanto más rápido se habla y menor es la cobertura, más difícil resulta una serie o película.

Preguntas sobre Breaking Bad

¿Qué nivel de francés tiene Breaking Bad?

Breaking Bad tiene un nivel 4 de 5 en nuestra escala de dificultad, medido con los subtítulos de 57 clips. Se habla a unas 2,6 palabras por segundo.

¿Sirve Breaking Bad para aprender francés?

Sí. Según nuestras mediciones es de los títulos más fáciles en francés: puesto 10 de 52, de más fácil a más difícil. Es una buena opción cuando el francés cotidiano ya te resulta familiar.

¿Cuántas palabras necesitas para seguir Breaking Bad?

Si conoces las 2000 palabras más comunes del francés, reconocerás alrededor del 87 % de las palabras que se oyen en Breaking Bad. La tabla de arriba reúne las palabras que usa mucho más que otros títulos, con su significado.

Sigue aprendiendo

Descargar Lingosive

¡Comienza a practicar hoy!

Comienza gratis

La extensión funciona en Chrome, Edge y Brave en el ordenador.

Todas las opciones de descarga

Lingosive es un producto independiente: no está afiliado a los creadores ni a los propietarios de Breaking Bad, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Todos los títulos y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos titulares. Las escenas se reproducen en el reproductor integrado estándar de YouTube.