Aller au contenu

Série

Apprendre l'anglais avec Better Call Saul

150 mots-clés22 141 scènesNiveau 4/53,4 mots/s

Nous avons mesuré Better Call Saul sur 413 extraits, soit environ 2 421 minutes de vidéo. Son anglais se situe au niveau 4 sur 5 de notre échelle de difficulté. On y parle à environ 3,4 mots par seconde. 85 % des mots que vous entendez font partie des 2 000 mots les plus courants en anglais. Du plus facile au plus difficile, ce titre arrive en 23e position sur les 68 séries et films en anglais mesurés.

Que veut dire « Better Call Saul » ?

« Better call Saul! » (« Mieux vaut appeler Saul ! ») est le slogan des publicités télévisées de l'avocat Saul Goodman : si vous avez des ennuis, appelez Saul. Saul Goodman n'est même pas son vrai nom : c'est un jeu de mots sur « it's all good, man » (« tout va bien, mec »). Il s'appelle en réalité Jimmy McGill.

Pour commencer : 10 scènes

Une réplique par scène. Lancez la lecture pour la voir avec le son.

Les mots que vous entendrez dans Better Call Saul

Les mots que l'on entend bien plus souvent dans Better Call Saul que dans d'autres séries et films, avec leur sens. Cliquez sur un mot pour le voir dans de vraies scènes.

MotSensNiveauNombre de scènes
lawyerTypique de la sérieavocatA2147
clientTypique de la sérieclientB2139
sorryTypique de la sériedésoléA1217
pleaseTypique de la séries'il vous plaîtB1180
honorTypique de la sériehonorer, honneur58
firmTypique de la sérieentreprise, cabinetC151
copTypique de la sérieflic, policierA153
cashTypique de la sérieespèces, liquideA252
officeTypique de la sériebureauA191
lawTypique de la sérieloiA297
thankremercierA1264
telldire, raconterA1367
nonon, aucunA1733
courtTypique de la sérietribunal, courA253
justiceTypique de la sériejusticeB137
witnessTypique de la sérietémoinB135
barTypique de la sériebar, barreB153
heilA11 843
brotherTypique de la sériefrèreA190
moneyargentA1203
settleTypique de la sériese contenter, réglerB130
oweTypique de la sériedevoirB126
excuseTypique de la sérieexcuserB144
youtu, vousA15 636
legalTypique de la sérielégal, juridiqueB138
insuranceTypique de la sérieassuranceB122
discussTypique de la sériediscuter, débattreA131
gunTypique de la sériearme, pistoletA253
sirTypique de la sériemonsieurA143
apologizeTypique de la séries'excuser, présenter des excuses23
bossTypique de la sériepatron, chefA230
finebien, finB288
nothingrienA1118
employeeTypique de la sérieemployéB228
swearTypique de la sériejurerB123
jailTypique de la sérieprison27
hellTypique de la sérieenferB271
innocentTypique de la sérieinnocentB119
screwTypique de la sériefoutre en l'air, gâcherB226
commercialTypique de la sériepublicité, pubB225
partnerTypique de la sériepartenaire, coéquipierA143
uncleTypique de la sérieoncleA120
afternoonTypique de la sérieaprès-midiA121
casecas, affaireA199
mustdevoirA167
callappelerA2318
troubleTypique de la sérieennui, problèmeB135
tomorrowTypique de la sériedemainA136
quitTypique de la sériearrêter, démissionnerA223
hearentendreA1170
hurtTypique de la sériefaire mal, blesserA149
guiltyTypique de la sériecoupableB120
feeTypique de la sériefrais, tarifA212
customerTypique de la sérieclientA228
yesouiA1238
copyTypique de la sériecopieA222
hireTypique de la sérieembaucher, engagerB129
propertyTypique de la sériepropriété, bienB122
suresûr, bien sûrA2183
letterTypique de la sérielettreA136

Better Call Saul : quel niveau de difficulté ?

Difficulté
4/5
Débit de parole
3,4 mots/s
Couverture du top 2 000
85 %

Données mesurées à partir des sous-titres des extraits de notre bibliothèque. Le niveau 1 est le plus facile, le niveau 5 le plus difficile. Plus le débit est rapide et la couverture faible, plus le titre est difficile.

Questions sur Better Call Saul

Quel niveau faut-il pour comprendre Better Call Saul en anglais ?

Better Call Saul est au niveau 4 sur 5 de notre échelle de difficulté, mesuré sur les sous-titres de 413 extraits. On y parle à environ 3,4 mots par seconde.

Peut-on apprendre l'anglais avec Better Call Saul ?

Oui, si l'anglais du quotidien vous est déjà familier. D'après nos mesures, ce titre se situe au milieu : rang 23 sur 68, du plus facile au plus difficile. Commencez par les scènes courtes et la liste de mots de cette page.

Combien de mots faut-il connaître pour suivre Better Call Saul ?

Si vous connaissez les 2 000 mots les plus courants en anglais, vous reconnaîtrez environ 85 % des mots prononcés dans Better Call Saul. Le tableau ci-dessus réunit les mots qui y reviennent bien plus souvent qu'ailleurs, avec leur sens.

Pour continuer

Télécharger Lingosive

Commencez à pratiquer aujourd'hui !

Commencez gratuitement

L'extension fonctionne dans Chrome, Edge et Brave sur ordinateur.

Toutes les options de téléchargement

Lingosive est un produit indépendant : il n'est pas affilié aux créateurs ou propriétaires de l'œuvre Better Call Saul, qui ne l'approuvent ni ne le sponsorisent. Les titres et les marques appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les scènes sont lues dans le lecteur intégré standard de YouTube.