Série
Apprendre l'anglais avec Better Call Saul
150 mots-clés22 141 scènesNiveau 4/53,4 mots/s
Nous avons mesuré Better Call Saul sur 413 extraits, soit environ 2 421 minutes de vidéo. Son anglais se situe au niveau 4 sur 5 de notre échelle de difficulté. On y parle à environ 3,4 mots par seconde. 85 % des mots que vous entendez font partie des 2 000 mots les plus courants en anglais. Du plus facile au plus difficile, ce titre arrive en 23e position sur les 68 séries et films en anglais mesurés.
Que veut dire « Better Call Saul » ?
« Better call Saul! » (« Mieux vaut appeler Saul ! ») est le slogan des publicités télévisées de l'avocat Saul Goodman : si vous avez des ennuis, appelez Saul. Saul Goodman n'est même pas son vrai nom : c'est un jeu de mots sur « it's all good, man » (« tout va bien, mec »). Il s'appelle en réalité Jimmy McGill.
Pour commencer : 10 scènes
Une réplique par scène. Lancez la lecture pour la voir avec le son.

Les mots que vous entendrez dans Better Call Saul
Les mots que l'on entend bien plus souvent dans Better Call Saul que dans d'autres séries et films, avec leur sens. Cliquez sur un mot pour le voir dans de vraies scènes.
| Mot | Sens | Niveau | Nombre de scènes |
|---|---|---|---|
| lawyerTypique de la série | avocat | A2 | 147 |
| clientTypique de la série | client | B2 | 139 |
| sorryTypique de la série | désolé | A1 | 217 |
| pleaseTypique de la série | s'il vous plaît | B1 | 180 |
| honorTypique de la série | honorer, honneur | 58 | |
| firmTypique de la série | entreprise, cabinet | C1 | 51 |
| copTypique de la série | flic, policier | A1 | 53 |
| cashTypique de la série | espèces, liquide | A2 | 52 |
| officeTypique de la série | bureau | A1 | 91 |
| lawTypique de la série | loi | A2 | 97 |
| thank | remercier | A1 | 264 |
| tell | dire, raconter | A1 | 367 |
| no | non, aucun | A1 | 733 |
| courtTypique de la série | tribunal, cour | A2 | 53 |
| justiceTypique de la série | justice | B1 | 37 |
| witnessTypique de la série | témoin | B1 | 35 |
| barTypique de la série | bar, barre | B1 | 53 |
| he | il | A1 | 1 843 |
| brotherTypique de la série | frère | A1 | 90 |
| money | argent | A1 | 203 |
| settleTypique de la série | se contenter, régler | B1 | 30 |
| oweTypique de la série | devoir | B1 | 26 |
| excuseTypique de la série | excuser | B1 | 44 |
| you | tu, vous | A1 | 5 636 |
| legalTypique de la série | légal, juridique | B1 | 38 |
| insuranceTypique de la série | assurance | B1 | 22 |
| discussTypique de la série | discuter, débattre | A1 | 31 |
| gunTypique de la série | arme, pistolet | A2 | 53 |
| sirTypique de la série | monsieur | A1 | 43 |
| apologizeTypique de la série | s'excuser, présenter des excuses | 23 | |
| bossTypique de la série | patron, chef | A2 | 30 |
| fine | bien, fin | B2 | 88 |
| nothing | rien | A1 | 118 |
| employeeTypique de la série | employé | B2 | 28 |
| swearTypique de la série | jurer | B1 | 23 |
| jailTypique de la série | prison | 27 | |
| hellTypique de la série | enfer | B2 | 71 |
| innocentTypique de la série | innocent | B1 | 19 |
| screwTypique de la série | foutre en l'air, gâcher | B2 | 26 |
| commercialTypique de la série | publicité, pub | B2 | 25 |
| partnerTypique de la série | partenaire, coéquipier | A1 | 43 |
| uncleTypique de la série | oncle | A1 | 20 |
| afternoonTypique de la série | après-midi | A1 | 21 |
| case | cas, affaire | A1 | 99 |
| must | devoir | A1 | 67 |
| call | appeler | A2 | 318 |
| troubleTypique de la série | ennui, problème | B1 | 35 |
| tomorrowTypique de la série | demain | A1 | 36 |
| quitTypique de la série | arrêter, démissionner | A2 | 23 |
| hear | entendre | A1 | 170 |
| hurtTypique de la série | faire mal, blesser | A1 | 49 |
| guiltyTypique de la série | coupable | B1 | 20 |
| feeTypique de la série | frais, tarif | A2 | 12 |
| customerTypique de la série | client | A2 | 28 |
| yes | oui | A1 | 238 |
| copyTypique de la série | copie | A2 | 22 |
| hireTypique de la série | embaucher, engager | B1 | 29 |
| propertyTypique de la série | propriété, bien | B1 | 22 |
| sure | sûr, bien sûr | A2 | 183 |
| letterTypique de la série | lettre | A1 | 36 |
Better Call Saul : quel niveau de difficulté ?
- Difficulté
- 4/5
- Débit de parole
- 3,4 mots/s
- Couverture du top 2 000
- 85 %
Données mesurées à partir des sous-titres des extraits de notre bibliothèque. Le niveau 1 est le plus facile, le niveau 5 le plus difficile. Plus le débit est rapide et la couverture faible, plus le titre est difficile.
Questions sur Better Call Saul
Quel niveau faut-il pour comprendre Better Call Saul en anglais ?
Better Call Saul est au niveau 4 sur 5 de notre échelle de difficulté, mesuré sur les sous-titres de 413 extraits. On y parle à environ 3,4 mots par seconde.
Peut-on apprendre l'anglais avec Better Call Saul ?
Oui, si l'anglais du quotidien vous est déjà familier. D'après nos mesures, ce titre se situe au milieu : rang 23 sur 68, du plus facile au plus difficile. Commencez par les scènes courtes et la liste de mots de cette page.
Combien de mots faut-il connaître pour suivre Better Call Saul ?
Si vous connaissez les 2 000 mots les plus courants en anglais, vous reconnaîtrez environ 85 % des mots prononcés dans Better Call Saul. Le tableau ci-dessus réunit les mots qui y reviennent bien plus souvent qu'ailleurs, avec leur sens.
Séries et films similaires
Pour continuer
Commencez à pratiquer aujourd'hui !
Commencez gratuitement
L'extension fonctionne dans Chrome, Edge et Brave sur ordinateur.
Toutes les options de téléchargementLingosive est un produit indépendant : il n'est pas affilié aux créateurs ou propriétaires de l'œuvre Better Call Saul, qui ne l'approuvent ni ne le sponsorisent. Les titres et les marques appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les scènes sont lues dans le lecteur intégré standard de YouTube.