Skip to content

Movie

Learn German with Mr. Deeds

134 key words813 scenesLevel 4/52.9 words/sec

We measured Mr. Deeds from 10 clips, about 47 minutes of video. Its German sits at level 4 of 5 on our difficulty scale. People speak at about 2.9 words per second. 83% of the words you hear are among the 2,000 most common German words. It ranks 27 of 50 German shows we measured, from easiest to hardest.

Start here: 10 scenes

One line from each scene. Press play to watch it with sound.

Words you'll hear in Mr. Deeds

The words Mr. Deeds uses much more often than other shows, with their meaning. Open a word to see it in real scenes.

WordMeaningLevelTimes heard
sieTypical of Mr. Deedsshe, they; you (formal)A1172
sirTypical of Mr. Deedssir15
ohTypical of Mr. Deedsoh33
ihnenTypical of Mr. Deedsthem, to them; (formal) youA121
nettTypical of Mr. Deedsnice, kindA212
feuerTypical of Mr. Deedsfire13
bitteTypical of Mr. DeedspleaseA121
dankeTypical of Mr. Deedsthanks, thank youA118
dollarTypical of Mr. Deedsdollar9
mirTypical of Mr. Deedsme, to me (dative)A153
schwesterTypical of Mr. Deedssister, nurse8
dankTypical of Mr. Deedsthanks, thank youB220
feuernTypical of Mr. Deedsto fire (a weapon), to fire (from a job), to heat6
milliardeTypical of Mr. Deedsbillion9
meinmyA160
gernTypical of Mr. Deedsgladly, willinglyA18
träumenTypical of Mr. Deedsto dreamB15
onkelTypical of Mr. Deedsuncle4
tunTypical of Mr. Deedsto do, to makeA222
ichIA1211
liebeTypical of Mr. Deedslove; dear17
holenTypical of Mr. Deedsto fetch, to get, to pick upA17
reporterTypical of Mr. Deedsreporter, journalist3
klassegreat, awesome; class5
leidsorry, regrettable (as in "tut mir leid")11
entschuldigento excuse, to apologizeB13
kommcome (imperative/1st person)9
katzecat4
restrest, remainder6
okayokay, all right20
einladento invite; to load (in)A14
ihmhim, to himA111
freundfriend, boyfriend12
fußfoot7
dokumentdocument3
dichyou (accusative)A117
wollento wantA133
witzjoke6
gibgive (imperative)3
babybaby; babe (term of endearment)4
stuhlchair; stool (bowel movement)3
wiesowhy, how comeB15
michme, myself (accusative)A134
vollfull; totally, really (colloquial)A213
witzigfunny, witty, amusing4
namename7
drübenover there, on the other sideB13
wehsore, painful, hurting3
wahrheittruth3
kartecard, map, menu4
ruhigcalm, quietA14
krasscrass, wild, intense (slang)5
wandwall4
werwho; whoeverA111
briefletter3
wechselnto change, to switch, to exchangeA23
liebento loveA17
tagday18
verrücktcrazy, madA23
böseevil, bad, nastyA13

How hard is Mr. Deeds?

Difficulty
4/5
Speech rate
2.9 words/sec
Top 2,000 coverage
83%

Measured from the subtitles of the clips in our library. Level 1 is the easiest, level 5 the hardest. Faster speech and lower coverage make a show harder.

Questions about Mr. Deeds

What is the German level of Mr. Deeds?

Mr. Deeds is level 4 of 5 on our difficulty scale, measured from the subtitles of 10 clips. People speak at about 2.9 words per second.

Is Mr. Deeds good for learning German?

Yes, once everyday German feels familiar. By our measurements it sits in the middle: 27 of 50 German titles, from easiest to hardest. Start with the short scenes and the word list on this page.

How many words do you need to follow Mr. Deeds?

If you know the 2,000 most common German words, you will recognize about 83% of the words spoken in Mr. Deeds. The table above lists the words it uses much more often than other titles, with their meanings.

Keep going

Download Lingosive

Start practicing today!

Get started for free

The extension works in Chrome, Edge and Brave on a computer.

All download options

Lingosive is an independent product and is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Mr. Deeds. All titles and trademarks belong to their respective owners. Scenes play in YouTube's standard embedded player.