Skip to content

Movie

Learn Russian with Человек-паук: Вдали от дома

96 key words539 scenesLevel 4/52.1 words/sec

We measured Человек-паук: Вдали от дома from 11 clips, about 46 minutes of video. Its Russian sits at level 4 of 5 on our difficulty scale. People speak at about 2.1 words per second. 75% of the words you hear are among the 2,000 most common Russian words. It ranks 37 of 50 Russian shows we measured, from easiest to hardest.

Start here: 10 scenes

One line from each scene. Press play to watch it with sound.

Words you'll hear in Человек-паук: Вдали от дома

The words Человек-паук: Вдали от дома uses much more often than other shows, with their meaning. Open a word to see it in real scenes.

WordMeaningLevelTimes heard
геройTypical of Человек-паук: Вдали от домаhero7
объектTypical of Человек-паук: Вдали от домаobject, target4
очкиTypical of Человек-паук: Вдали от домаglasses, points (score)4
костюмTypical of Человек-паук: Вдали от домаsuit, costume, outfit5
даyes, well, come on49
боевойTypical of Человек-паук: Вдали от домаcombat, military (adj.)4
угрозаTypical of Человек-паук: Вдали от домаthreat3
человекTypical of Человек-паук: Вдали от домаperson, man, human14
курсTypical of Человек-паук: Вдали от домаcourse, exchange rate4
понадобитьсяto be needed, to come in handy3
ноbut26
проabout, of (colloquial)6
решатьto decide, to solve3
ктоwho19
ведьafter all, you know (emphasis)8
давноlong ago, for a long time4
снятьto take off, to remove, to film, to rent4
спастиto save, to rescue5
принятьto accept, to take, to receive4
тотthat one, he/she (the former)13
новыйnew6
быwould (conditional particle)13
планplan4
самmyself/himself/herself; on one's own9
пустьlet, may; even if4
иand54
мирworld, peace5
оставитьto leave, to leave behind4
нужныйneeded, right, necessary7
безwithout6
видетьto see10
такso, like that, thus24
чтоwhat, that67
значитso, therefore, it means5
тоthat, then18
мистерmister, Mr.6
отдатьto give away, to give back3
рассказатьto tell, to recount3
простоjust, simply, merely10
проститьto forgive, to excuse7
прийтисьto have to, to happen to3
узнатьto find out, to learn, to recognize3
что-нибудьsomething, anything3
ужsince, if already; emphasis (surely, indeed)3
нашour, ours7
сказатьto say, to tell13
всеall, everyone, everything26
последнийlast, final3
хотетьto want15
долженmust, have to, owe4
изfrom, out of10
показатьto show3
ниnot a single, neither/nor (emphatic negation)4
никтоnobody, no one4
готовыйready, ready-made4
приветhi, hello5
понятьto understand, to grasp5
потомуthat's why, because (in "потому что")4
весьwhole, all, entire10
кto, towards10

How hard is Человек-паук: Вдали от дома?

Difficulty
4/5
Speech rate
2.1 words/sec
Top 2,000 coverage
75%

Measured from the subtitles of the clips in our library. Level 1 is the easiest, level 5 the hardest. Faster speech and lower coverage make a show harder.

Questions about Человек-паук: Вдали от дома

What is the Russian level of Человек-паук: Вдали от дома?

Человек-паук: Вдали от дома is level 4 of 5 on our difficulty scale, measured from the subtitles of 11 clips. People speak at about 2.1 words per second.

Is Человек-паук: Вдали от дома good for learning Russian?

Yes, but it is demanding: by our measurements it is one of the harder Russian titles, 37 of 50 from easiest to hardest. Start with the short scenes and the word list on this page, and turn on dual subtitles when you watch it in full.

How many words do you need to follow Человек-паук: Вдали от дома?

If you know the 2,000 most common Russian words, you will recognize about 75% of the words spoken in Человек-паук: Вдали от дома. The table above lists the words it uses much more often than other titles, with their meanings.

Keep going

Download Lingosive

Start practicing today!

Get started for free

The extension works in Chrome, Edge and Brave on a computer.

All download options

Lingosive is an independent product and is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Человек-паук: Вдали от дома. All titles and trademarks belong to their respective owners. Scenes play in YouTube's standard embedded player.