VoiceTube 好用嗎?要付費嗎?和 Lingosive 的差別一次看懂
VoiceTube 是用自家影片庫學英文的平台,強項是 AI 口說教練和依 CEFR 分級的影片;免費會員可以看影片,但複習和口說練習有次數限制。Lingosive 則是在你自己的 Netflix、YouTube 等五個平台(電腦瀏覽器)加上雙字幕,也能學英文以外的語言。
比較對象資料最後核對:
我們是 Lingosive 的開發團隊。本頁關於 VoiceTube 的所有資料,都來自它自己的網站、說明頁面或 App 商店頁面,表格的每一列也都附上來源連結。
Lingosive 與 VoiceTube 逐項比較
| 比較項目 | Lingosive | VoiceTube | 來源 |
|---|---|---|---|
| 影片從哪裡來 | 你自己在看的平台:Netflix、YouTube、Prime Video、Disney+、HBO Max(電腦瀏覽器) | VoiceTube 自己的影片庫:超過 10 萬部英文影片,有 TED、新聞、電影、MV、美劇等,每日更新 | apps.apple.com |
| 雙語字幕 | 上面是你選的學習語言字幕,下面是母語的機器翻譯 | 中英字幕自由切換 | apps.apple.com |
| 查單字與收藏 | 滑鼠移到單字上看翻譯,點開看其他意思和發音,按「學習」收進單字清單;免費帳號最多 100 個 | 長按單字查詢與收藏;說明中心寫明即點即查與收藏不受會員身分限制 | help.voicetube.com |
| 程度分級 | App 的影片庫可以依程度篩選 | 依 CEFR 國際標準分級,從 A1 到 C2 | apps.apple.com |
| 口說練習 | 沒有發音評分 | AI 口說教練:AI 發音分析、跟讀評分、每日口說挑戰 | apps.apple.com |
| 聽力練習 | 電腦上,Netflix、YouTube 用 A/S/D 跳上一句、重聽、下一句(Prime Video、Disney+、HBO Max 用 Q/W/E);App 有慢速播放和單句重複 | 單句循環精聽:逐句播放、重複練習與慢速播放 | apps.apple.com |
| 能學的語言 | 13 種 | 英文 | apps.apple.com |
| 免費會員 | 雙字幕和查單字不用註冊;免費帳號可存 100 個單字和短語,每天 10 次 AI 解說、3 次「電影中的單字」搜尋 | 影片可以免費看,但單字/單句複習功能和口說練習有次數限制 | help.voicetube.com |
| 付費方案 | 免費方案+Premium(月繳、年繳、終身買斷) | Pro、Pro Family、Hero、Tutor(智能課程+真人家教);方案卡片寫「訂閱制服務隨時取消」 | tw.voicetube.com |
| 網頁訂閱 | 網頁上可以直接訂閱 | 網頁版目前只支援台灣地區使用者,其他地區要在 App 內訂閱 | tw.voicetube.com |
| 用自己的影片 | 電腦上在 youtube.com 播放的影片就能用(要有學習語言的字幕);App 不能加入自己的連結或影片檔 | 網站有「匯入影片並生成字幕」功能 | tw.voicetube.com |
| 手機 App | iPhone、iPad、Android App:自己的 YouTube 影片庫、電子書、FSRS 字卡;不能播 Netflix | iOS 與 Android App;手機、平板、電腦的學習紀錄同步 | apps.apple.com |
簡單說
想要 AI 陪你練口說、打開就有分好級的英文影片,選 VoiceTube;想用自己在 Netflix、YouTube 上追的影集學語言,或想學英文以外的語言,選 Lingosive。兩者也可以一起用。
VoiceTube 是什麼?
VoiceTube 是台灣的英文學習平台,在網站和手機 App 上提供自己的英文影片庫。它的 App Store 介紹寫著「結合超過 10 萬部真實英文影片與 AI 口說教練」,內容有 TED、新聞、電影、MV 和美劇,並且「依 CEFR 國際標準分級,從 A1 到 C2」。
看影片時可以「中英字幕自由切換,長按單字即可查詢與收藏」。聽力方面有逐句播放、重複練習和慢速播放的「單句循環精聽」,複習方面有聽寫、拼字和測驗。口說是 VoiceTube 特別強調的部分:AI 口說教練提供發音分析、跟讀評分和每日口說挑戰。網站上還有「匯入影片並生成字幕」、Hero 智能學習和 Tutor 真人家教等服務。
2026 年 10 月 30 日顯示的數字是:App Store(台灣)4.7 分、1.7 萬則評分;Google Play(台灣)4.7 分、100 萬次以上下載。App Store 介紹說全球超過 500 萬名使用者選擇 VoiceTube 學英文。
VoiceTube 要付費嗎?免費和 Pro 差在哪
不付費也能看影片。VoiceTube 說明中心寫道,免費會員可以免費看影片,但單字/單句複習和口說練習有次數限制;查單字和收藏則不分會員身分都能用。
付費方案有四種。Pro 取消複習和口說挑戰的次數限制,還有專屬學習歷程追蹤;方案頁寫著 Pro 會移除廣告,而 Google Play 上的 Android 版標示「含廣告內容」。Pro Family 讓多人共同訂閱,功能和 Pro 相同。Hero 在 Pro 之外,每月可以上 16 堂 Hero 影片課程。Tutor 則是「智能課程+真人家教」。
費用方面,說明中心列出 1 個月和 12 個月兩種計價,並請使用者以 App 內方案頁和網站方案頁上的價格與優惠為準。網頁方案頁顯示的是折扣後的價格,App Store 的 App 內購買項目又列出好幾種金額,而且網頁版目前只支援台灣地區使用者,其他地區要在 App 內訂閱。所以這頁不列出金額,請直接看 VoiceTube 方案頁(2026 年 10 月 30 日查詢)。
和 Lingosive 差在哪?
最大的差別在影片從哪裡來。VoiceTube 的影片在它自己的網站和 App 裡;Lingosive 的擴充功能則是在你自己訂閱、正在看的平台上加字幕,也就是電腦瀏覽器上的 Netflix、YouTube、Prime Video、Disney+ 和 HBO Max(Chrome、Edge、Brave 等 Chromium 瀏覽器)。只要選好學習語言的字幕,上面一行的每個字都能點,下面一行是母語的機器翻譯(大多是 Google 翻譯),不是平台的第二條字幕軌。所以影集沒有中文字幕也能看,但機器翻譯偶爾會出錯,也可能和平台的中文字幕不同。設定方法請看 Netflix 雙字幕。
單字的用法是這樣:滑鼠移到單字上就有翻譯,點一下會打開單字卡,看得到其他意思、發音,以及同一集裡用到這個字的其他台詞(最多 5 句),按「學習」就收進你的單字清單。收藏的單字會同步到網頁學習中心和 iPhone、Android App,用 FSRS 字卡複習。Lingosive AI 會用中文解說這個字在這句台詞裡的意思,免費每天 10 次。「電影中的單字」可以搜尋一個字或短語,找出它出現在電影、影集片段和脫口秀裡的短片段,支援英文、西班牙文、法文、德文和日文。
能學的語言也不同。VoiceTube 以英文為主,Lingosive 有 13 種學習語言,日文、韓文、西班牙文都在其中。反過來說,口說練習是 VoiceTube 的強項,Lingosive 沒有發音評分。
手機上的差別:手機和電視上的 App 不能執行瀏覽器擴充功能,所以 Lingosive 不能在手機的 Netflix App 裡用。Lingosive App 則是播放自家的 YouTube 影片庫,有雙字幕、慢速播放、單句重複、電子書和 FSRS 字卡,但不能加入自己的影片連結。想找適合學英文的影集,可以看學英文美劇推薦;想和其他擴充功能比較,可以看 Lingosive 和 Language Reactor 比較。
Lingosive 的雙字幕和查單字不用註冊就能免費用。免費帳號最多可以存 100 個單字和短語,每天有 10 次 AI 解說,每天可以在「電影中的單字」搜尋 3 個不同的字;Premium 取消這些上限,可以月繳、年繳或買斷終身,詳情請看 Lingosive 方案。
想取消或退費?
VoiceTube 每張方案卡片都寫著「訂閱制服務隨時取消,沒有負擔」。說明中心的〈VoiceTube Web 訂閱方案 退費與注意事項〉(2026 年 5 月 28 日更新)說明,網頁版訂閱要在「我的方案」頁面下方按「取消訂閱」,否則會在到期前 1 到 3 天自動續訂。
退費規定依付款管道而不同。網頁版付款的,訂閱 3 天內可以向客服申請全額退費;超過 3 天但未滿方案期間的三分之一,退還一半;超過三分之一就不退。透過 App Store 或 Google Play 付款的,要依兩家商店的流程申請。另外,換方案時原有的方案不能申請退費。實際條件以說明中心的最新內容為準。
VoiceTube 的資料來自它自己的網站、方案頁、說明中心和 App Store、Google Play 頁面,2026 年 10 月 30 日查詢。Lingosive 是獨立開發的工具,和 Netflix、YouTube、Prime Video、Disney+、HBO Max 都沒有合作關係。
哪一個比較適合你?
適合選 VoiceTube 的情況
- 想要 AI 口說教練陪你練發音:AI 發音分析、跟讀評分、每日口說挑戰都有。Lingosive 沒有發音評分。
- 想要打開 App 就有依 CEFR A1 到 C2 分好級的英文影片可以看,不必另外訂 Netflix。
- 想要有課程和老師帶:Hero 每月有 16 堂影片課程,Tutor 方案再加上真人家教。
- 常查單字又不想付費:VoiceTube 說明中心寫明,查單字和收藏不分免費或付費會員都能用。
適合選 Lingosive 的情況
- 你已經訂了 Netflix、Disney+ 或 Prime Video,想直接用正在追的影集學語言。Lingosive 在電腦瀏覽器上替這些平台加雙字幕,YouTube 和 HBO Max 也可以。
- 想學英文以外的語言,例如日文、韓文或西班牙文。Lingosive 有 13 種學習語言。
- 想知道一個字在這句台詞裡是什麼意思:Lingosive AI 會用中文解說,免費每天 10 次。
- 想聽同一個字在不同電影、影集裡怎麼說:「電影中的單字」會找出它出現的短片段。
常見問題
VoiceTube 要付費嗎?
不付費也能用。VoiceTube 說明中心寫道,免費會員可以免費看影片,但單字/單句複習和口說練習有次數限制;查單字和收藏則不分會員身分都能用。Pro 會員取消這些次數限制,方案頁也寫著 Pro 會移除廣告;Hero 另外每月有 16 堂影片課程,Tutor 再加上真人家教。網頁方案頁和 App Store 列出的金額不只一種,所以這頁不列金額。
VoiceTube 可以在 Netflix 上用嗎?
目前看不到這種用法。VoiceTube 的影片在它自己的網站和 App 裡播放,2026 年 10 月 30 日查詢時,VoiceTube 網站沒有提到 Netflix 整合或瀏覽器擴充功能。想在 Netflix 上看中英雙字幕,可以在電腦瀏覽器上用 Lingosive 這類擴充功能。
VoiceTube 怎麼取消訂閱?
依 VoiceTube 說明中心的退費說明,網頁版訂閱要登入後到「我的方案」頁面下方按「取消訂閱」,否則會在到期前 1 到 3 天自動續訂。網頁版付款的,訂閱 3 天內可以全額退費,超過 3 天但未滿方案期間三分之一退還一半,超過三分之一就不退。透過 App Store 或 Google Play 付款的,依兩家商店的流程處理;換方案時,原有方案不能申請退費。
VoiceTube 和 Lingosive 可以一起用嗎?
可以,兩者用在不同的地方。例如在 VoiceTube 練口說、看分級好的影片,在電腦上用 Lingosive 看 Netflix 或 Disney+ 的影集。兩邊的單字本不互通,收藏的單字只會留在各自的服務裡。
VoiceTube 只能學英文嗎?
VoiceTube 的介紹都是以學英文為主。想學日文、韓文等其他語言,可以用 Lingosive:把學習語言選成日文,再打開 Netflix 或 YouTube 的日文字幕,下面就會出現中文翻譯。
資料來源
- apps.apple.com (apps.apple.com/tw/app/id641446200)
- help.voicetube.com (help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-360025927251-zh_TW)
- tw.voicetube.com (tw.voicetube.com/plans)
- tw.voicetube.com (tw.voicetube.com/)
- VoiceTube 說明中心:訂閱方案與購買 (help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh_TW/categories/voicetube01)
- VoiceTube Web 訂閱方案 退費與注意事項 (help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-8046714125849-zh_TW)
- VoiceTube(Google Play) (play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube)
以上資料截至 2026年10月。產品會持續更新,若有出入,請以連結的頁面為準。
其他比較
繼續探索
- 電影中的單字在真實影片片段中查看任何單字。
- 雙字幕在 Netflix、YouTube、Prime Video、Disney+、HBO Max 同時顯示兩行字幕:原文和你的母語翻譯。Chrome 擴充功能,免費開始。
- 雙字幕擴充功能推薦:6 款比較(Netflix、YouTube,2026)沒有哪一款擴充功能可以在所有網站開雙字幕。比較 Lingosive、Language Reactor、Trancy、Migaku、沉浸式翻譯和 Dualsub 支援哪些平台、免費能用多少、手機能不能用,也說明 Duals…
- 看韓劇學韓文:Netflix 韓文字幕設定、選劇與練習方法先學會韓文字母,再用韓文字幕看韓劇、把中文翻譯放在下一行。整理選劇原則、敬語和半語的差別、一集的練法,以及 Lingosive 對韓文能做和不能做的事。
- Netflix 雙字幕手機、平板、電視可以開嗎?各裝置做法一次看手機、平板和電視上的 Netflix App 一次只能顯示一種字幕。各裝置的替代做法:電腦用 Chrome、Edge 或 Brave 開雙字幕,電視靠筆電接 HDMI,手機改用 Lingosive App 自己的雙字幕影…
Lingosive 為獨立產品,與 VoiceTube 無任何隸屬關係,亦未受其認可或贊助。VoiceTube 及其他所有產品名稱皆為其各自所有者的商標。