Skip to content

Movie

Learn Portuguese with Os Bad Boys

150 key words915 scenesLevel 4/53.4 words/sec

We measured Os Bad Boys from 24 clips, about 107 minutes of video. Its Portuguese sits at level 4 of 5 on our difficulty scale. People speak at about 3.4 words per second. 88% of the words you hear are among the 2,000 most common Portuguese words. It ranks 8 of 50 Portuguese shows we measured, from easiest to hardest.

Start here: 10 scenes

One line from each scene. Press play to watch it with sound.

Words you'll hear in Os Bad Boys

The words Os Bad Boys uses much more often than other shows, with their meaning. Open a word to see it in real scenes.

WordMeaningLevelTimes heard
caminhãoTypical of Os Bad Boystruck, lorry15
drogaTypical of Os Bad Boysdamn, drug26
piadaTypical of Os Bad Boysjoke11
carroTypical of Os Bad Boyscar25
facaTypical of Os Bad Boysknife17
explodirTypical of Os Bad Boysto explode, to blow up10
vocêyou171
marçoTypical of Os Bad BoysMarch8
teuTypical of Os Bad Boysyour (informal)9
copoTypical of Os Bad Boysglass, cup6
batataTypical of Os Bad Boyspotato6
pegarTypical of Os Bad Boysto take, to catch, to grab29
estradaTypical of Os Bad Boysroad, highway7
derrotarTypical of Os Bad Boysto defeat, to beat6
caraTypical of Os Bad Boysguy, dude; face; expensive35
caroTypical of Os Bad Boysexpensive; dear33
concentrarTypical of Os Bad Boysto concentrate, to focus6
dirigirTypical of Os Bad Boysto drive, to direct8
estúpidoTypical of Os Bad Boysstupid4
coisaTypical of Os Bad Boysthing32
atirarTypical of Os Bad Boysto shoot, to throw12
mulherTypical of Os Bad Boyswoman, wife13
policialTypical of Os Bad Boyspolice officer, police (adj.)7
calmoTypical of Os Bad Boyscalm, quiet5
andarTypical of Os Bad Boysfloor, storey; to walk14
visãoTypical of Os Bad Boysvision, sight, view4
cartãoTypical of Os Bad Boyscard4
prenderTypical of Os Bad Boysto arrest, to hold, to tie5
camaTypical of Os Bad Boysbed5
agoraTypical of Os Bad Boysnow33
armaTypical of Os Bad Boysweapon, gun10
estarto be (state, location)145
olhaTypical of Os Bad Boyslook, listen (here)25
endereçoTypical of Os Bad Boysaddress3
pressaTypical of Os Bad Boyshurry, rush3
vencerTypical of Os Bad Boysto win, to defeat5
olharto look (at), to watch28
campofield; countryside4
emergênciaemergency4
atrairto attract, to draw in3
engraçadofunny, amusing5
euI174
pararto stop13
essethis, this one41
carambawow, damn, gosh6
orgulhopride3
paradathing, deal, stuff (slang); stop4
parceiropartner, buddy, mate4
garotagirl7
discutirto discuss, to argue3
querwants (to want)21
escritóriooffice3
combinarto combine, to arrange, to match3
serto be215
trásback, behind5
rápidofast, quick9
separarto separate, to split up3
issothis, that; yes, exactly60
bolaball5
políciapolice6

How hard is Os Bad Boys?

Difficulty
4/5
Speech rate
3.4 words/sec
Top 2,000 coverage
88%

Measured from the subtitles of the clips in our library. Level 1 is the easiest, level 5 the hardest. Faster speech and lower coverage make a show harder.

Questions about Os Bad Boys

What is the Portuguese level of Os Bad Boys?

Os Bad Boys is level 4 of 5 on our difficulty scale, measured from the subtitles of 24 clips. People speak at about 3.4 words per second.

Is Os Bad Boys good for learning Portuguese?

Yes. By our measurements it is one of the easier Portuguese titles: 8 of 50, from easiest to hardest. It is a good pick once everyday Portuguese feels familiar.

How many words do you need to follow Os Bad Boys?

If you know the 2,000 most common Portuguese words, you will recognize about 88% of the words spoken in Os Bad Boys. The table above lists the words it uses much more often than other titles, with their meanings.

Keep going

Download Lingosive

Start practicing today!

Get started for free

The extension works in Chrome, Edge and Brave on a computer.

All download options

Lingosive is an independent product and is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Os Bad Boys. All titles and trademarks belong to their respective owners. Scenes play in YouTube's standard embedded player.