Aprenda espanhol com séries e filmes
Aqui, as séries e os filmes estão ordenados pela dificuldade real do espanhol de cada um, medida nas legendas: quão raras são as palavras, a velocidade da fala e quantas palavras estão entre as 2.000 mais comuns. Escolha um título que combine com o seu nível, comece por algumas cenas curtas e depois aprenda as palavras que ele mais usa.
Do mais fácil ao mais difícil, segundo nossas medições.
Filmes
- Romper El CírculoNível 3/5 · 2,9 palavras/s · 89% nas 2.000 mais comuns
- El Karate KidNível 3/5 · 2,3 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- A pesar de tiNível 4/5 · 2,9 palavras/s · 90% nas 2.000 mais comuns
- Kramer vs. KramerNível 4/5 · 3,2 palavras/s · 89% nas 2.000 mais comuns
- La cruda verdadNível 4/5 · 2,9 palavras/s · 89% nas 2.000 mais comuns
- Amigos con beneficiosNível 4/5 · 3,2 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- Piensa como hombreNível 4/5 · 3,1 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- Damas en GuerraNível 4/5 · 2,8 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- Con Todos Menos ContigoNível 4/5 · 3,0 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- El caza recompensasNível 4/5 · 3,0 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- 30 minutos o menosNível 4/5 · 3,3 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- Los ilusionistas 3Nível 4/5 · 2,8 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Ni en Tus SueñosNível 4/5 · 3,0 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Ligeramente embarazadaNível 4/5 · 3,1 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Como Si Fuera La Primera VezNível 4/5 · 3,0 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Cómo ser un latin loverNível 4/5 · 3,1 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- El justicieroNível 4/5 · 2,8 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Buenos vecinos 2Nível 4/5 · 3,1 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Dos policías rebeldesNível 4/5 · 3,0 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Click: Perdiendo el controlNível 4/5 · 2,7 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- El Karate Kid, parte 3Nível 4/5 · 3,0 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Ni ideaNível 4/5 · 2,9 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Dr. Cable - El desastre llama a la puertaNível 4/5 · 2,6 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- Hazme el favorNível 4/5 · 3,0 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- Llegaron juntosNível 4/5 · 3,0 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- La herencia del Sr. DeedsNível 4/5 · 2,8 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- Guerra de papás 2Nível 4/5 · 3,1 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- Hombres de Negro InternacionalNível 4/5 · 2,8 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- Los cazafantasmas 2Nível 4/5 · 2,9 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- Una loca entrevistaNível 4/5 · 3,0 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- Buenos vecinosNível 4/5 · 3,2 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- Spider-Man: Sin camino a casaNível 4/5 · 2,9 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Cuestión de honorNível 4/5 · 3,1 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Venom: Carnage liberadoNível 4/5 · 2,7 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Spider-Man: A Través Del Spider-VersoNível 4/5 · 2,8 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Ricky Bobby - Loco por la velocidadNível 4/5 · 3,0 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Ángeles de CharlieNível 4/5 · 2,7 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Pecados de GuerraNível 4/5 · 3,1 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Sangre, sudor y gloriaNível 4/5 · 3,1 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Stuart LittleNível 4/5 · 2,7 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- Los fockers: La familia de mi esposoNível 4/5 · 3,0 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- Atrápame si puedesNível 4/5 · 2,8 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- Bad Boys para siempreNível 4/5 · 2,8 palavras/s · 83% nas 2.000 mais comuns
- Los cazafantasmasNível 4/5 · 2,9 palavras/s · 83% nas 2.000 mais comuns
- Hombres de negro IINível 4/5 · 2,8 palavras/s · 83% nas 2.000 mais comuns
- Karate Kid: LeyendasNível 4/5 · 2,7 palavras/s · 82% nas 2.000 mais comuns
- GOAT: La cabra que cambió el juegoNível 4/5 · 2,7 palavras/s · 81% nas 2.000 mais comuns
- Hook, el regreso del capitan GarfioNível 4/5 · 2,7 palavras/s · 81% nas 2.000 mais comuns
- Piensa como Hombre 2Nível 5/5 · 3,5 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Un detective suelto en Hollywood 2Nível 5/5 · 3,4 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
Como medimos a dificuldade
Cada clipe da nossa biblioteca recebe um nível de dificuldade de 1 (mais fácil) a 5 (mais difícil), com base em quão raras são as palavras, na velocidade da fala e no tamanho das frases. O nível de uma série ou de um filme é o valor do meio (a mediana) dos clipes desse título. A velocidade da fala é o número médio de palavras por segundo, e a cobertura é a proporção das palavras faladas que estão entre as 2.000 palavras mais comuns do espanhol. Os números descrevem os clipes que temos, não todos os episódios.
Continue aprendendo
- As palavras mais comuns em espanhol, com cenas reais
- Como colocar duas legendas na NetflixA Netflix só mostra uma legenda por vez. No computador, a extensão Lingosive para Chrome mantém em cima a legenda que você escolhe e põe a tradução embaixo.
- Aprender espanhol com séries: quais ver e como estudarSéries da Espanha e da América Latina para aprender espanhol, legenda em espanhol com tradução em português na…
Aprenda inglês com séries e filmesAprenda alemão com séries e filmesAprenda francês com séries e filmesAprenda italiano com séries e filmesAprenda português com séries e filmesAprenda russo com séries e filmes
Comece a praticar hoje!
Comece gratuitamente
A extensão funciona no Chrome, Edge e Brave no computador.
Todas as opções de downloadO Lingosive é um produto independente e não tem relação de afiliação, endosso ou patrocínio com os estúdios, emissoras ou canais das séries e filmes listados aqui. Todos os títulos e marcas pertencem aos seus respectivos titulares. As cenas são reproduzidas no player incorporado padrão do YouTube.