Aprenda inglês com séries e filmes
Aqui, as séries e os filmes estão ordenados pela dificuldade real do inglês de cada um, medida nas legendas: quão raras são as palavras, a velocidade da fala e quantas palavras estão entre as 2.000 mais comuns. Escolha um título que combine com o seu nível, comece por algumas cenas curtas e depois aprenda as palavras que ele mais usa.
Do mais fácil ao mais difícil, segundo nossas medições.
Séries
- Game of ThronesFantasia e intriga política para conhecer o inglês mais solene, o dos reis, das alianças e das cerimônias.Nível 4/5 · 3,6 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- Breaking BadOuça o inglês dos segredos de família, das ameaças veladas e dos acordos perigosos num drama criminal tenso e adulto.Nível 4/5 · 3,4 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Better Call SaulNível 4/5 · 3,4 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Peaky BlindersInglês britânico sem verniz, para quem cansou da versão certinha das aulas e quer ouvir como se fala fora delas.Nível 4/5 · 3,4 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- FriendsO inglês de quem conversa à vontade, cheio de ironia, provocação e desculpas entre amigos de longa data.Nível 4/5 · 3,2 palavras/s · 83% nas 2.000 mais comuns
- Arrested DevelopmentFeita para quem gosta de ironia seca e de descobrir, a cada fala, o que uma palavra em inglês pode esconder.Nível 5/5 · 3,8 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- JoeyNível 5/5 · 3,8 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- BoJack HorsemanFama, decadência e verdades incômodas numa animação que leva o inglês da piada de bastidor à confissão mais sincera.Nível 5/5 · 3,6 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- Big Bang TheoryCiência e cultura nerd numa sitcom para aprender o jargão de laboratório e a ironia que sempre vem junto.Nível 5/5 · 3,4 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- ScrubsUma comédia de hospital para conhecer o jargão médico e o dia a dia de quem trabalha na saúde, sem perder o bom humor.Nível 5/5 · 3,7 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- The BoysUma sátira só para adultos sobre super-heróis tratados como marca, boa para separar o inglês dos comunicados do inglês da raiva.Nível 5/5 · 3,4 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- Dois Homens e Meio (Two and a Half Men)Treino de ouvido para o sarcasmo, aquele inglês em que o tom desmente o que as palavras dizem.Nível 5/5 · 3,5 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- The OfficeSe você usa ou vai usar inglês no trabalho, esta comédia de escritório mostra situações que vão parecer familiares.Nível 5/5 · 3,3 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- Rick and MortyAventura interplanetária e caos em casa, para quem curte humor ácido e quer ouvir inglês falado de verdade, com tropeços e tudo.Nível 5/5 · 3,6 palavras/s · 83% nas 2.000 mais comuns
- American DadUma animação que exagera a família americana de subúrbio até virar sátira, boa para aprender rindo dos clichês do país.Nível 5/5 · 3,3 palavras/s · 83% nas 2.000 mais comuns
- Bob's BurgersPapo de balcão, briga de família e trocadilho em toda parte: o inglês do cotidiano numa animação calorosa sobre uma lanchonete.Nível 5/5 · 3,6 palavras/s · 83% nas 2.000 mais comuns
- Family GuyAnimação adulta e sem freio que ajuda a pegar as referências de cultura pop de que tanta comédia americana depende.Nível 5/5 · 3,7 palavras/s · 82% nas 2.000 mais comuns
- FuturamaPara fãs de ficção científica, uma animação que usa robôs e alienígenas para tirar sarro do trabalho e da vida de hoje.Nível 5/5 · 3,0 palavras/s · 82% nas 2.000 mais comuns
Filmes
- It Ends with UsNível 3/5 · 3,3 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- El Camino: A Breaking Bad MovieNível 4/5 · 3,2 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- Kramer vs. KramerNível 4/5 · 4,1 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- Bad BoysNível 4/5 · 3,5 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- 2 Minutes of FameNível 4/5 · 3,8 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- Knocked UpNível 4/5 · 3,8 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- BridesmaidsNível 4/5 · 3,3 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- How to Be a Latin LoverNível 4/5 · 3,4 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- The Bounty HunterNível 4/5 · 3,6 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Friends with BenefitsNível 4/5 · 3,7 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Pitch PerfectNível 4/5 · 2,9 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- The Ugly TruthNível 4/5 · 3,5 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- Venom 2Nível 4/5 · 2,9 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- 50 First DatesNível 4/5 · 3,4 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- Men in Black 3Nível 4/5 · 3,3 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Never Back Down 2: The BeatdownNível 4/5 · 2,9 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- The Cable GuyNível 4/5 · 3,0 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- UnchartedNível 4/5 · 3,5 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Spider-Man: Across the Spider-VerseNível 4/5 · 3,2 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Mr. DeedsNível 4/5 · 3,3 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- The Amazing Spider-Man 2Nível 4/5 · 3,2 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Bring it On All Or NothingNível 4/5 · 3,4 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- Now You See Me: Now You Don'tNível 4/5 · 3,2 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- The Karate Kid Part 3Nível 4/5 · 3,4 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- ClickNível 4/5 · 3,3 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- Spider-Man: No Way HomeNível 4/5 · 3,4 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- BombshellNível 4/5 · 3,5 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- What Men WantNível 4/5 · 3,3 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- Karate Kid: LegendsNível 4/5 · 3,1 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- Bring It On: Fight to the FinishNível 4/5 · 3,1 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- Men in BlackNível 4/5 · 3,6 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- Bad Boys For LifeNível 4/5 · 3,1 palavras/s · 83% nas 2.000 mais comuns
- GoatNível 4/5 · 3,1 palavras/s · 83% nas 2.000 mais comuns
- They Came TogetherNível 4/5 · 3,6 palavras/s · 83% nas 2.000 mais comuns
- Ghostbusters IINível 4/5 · 3,1 palavras/s · 83% nas 2.000 mais comuns
- How to Lose a Guy in 10 DaysNível 4/5 · 2,9 palavras/s · 82% nas 2.000 mais comuns
- Charlie's Angels (2019)Nível 4/5 · 3,1 palavras/s · 82% nas 2.000 mais comuns
- NeighborsNível 4/5 · 3,5 palavras/s · 82% nas 2.000 mais comuns
- Casualties of WarNível 4/5 · 3,6 palavras/s · 81% nas 2.000 mais comuns
- The Break-UpNível 5/5 · 4,2 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- Shaquille O'neal All-star Comedy Jam: Live from Sin CityNível 5/5 · 4,5 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- 30 Minutes or LessNível 5/5 · 4,2 palavras/s · 88% nas 2.000 mais comuns
- One of Them DaysNível 5/5 · 3,8 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Think Like a Man TooNível 5/5 · 3,8 palavras/s · 87% nas 2.000 mais comuns
- Beverly Hills Cop 2Nível 5/5 · 4,2 palavras/s · 86% nas 2.000 mais comuns
- Talladega Nights: The Ballad of Ricky BobbyNível 5/5 · 3,6 palavras/s · 85% nas 2.000 mais comuns
- Daddy's Home 2Nível 5/5 · 3,6 palavras/s · 84% nas 2.000 mais comuns
- GhostbustersNível 5/5 · 3,4 palavras/s · 83% nas 2.000 mais comuns
- Meet the FockersNível 5/5 · 3,6 palavras/s · 82% nas 2.000 mais comuns
- 8 MileNível 5/5 · 3,6 palavras/s · 81% nas 2.000 mais comuns
Como medimos a dificuldade
Cada clipe da nossa biblioteca recebe um nível de dificuldade de 1 (mais fácil) a 5 (mais difícil), com base em quão raras são as palavras, na velocidade da fala e no tamanho das frases. O nível de uma série ou de um filme é o valor do meio (a mediana) dos clipes desse título. A velocidade da fala é o número médio de palavras por segundo, e a cobertura é a proporção das palavras faladas que estão entre as 2.000 palavras mais comuns do inglês. Os números descrevem os clipes que temos, não todos os episódios.
Continue aprendendo
- As palavras mais comuns em inglês, com cenas reais
- Como colocar duas legendas na NetflixA Netflix só mostra uma legenda por vez. No computador, a extensão Lingosive para Chrome mantém em cima a legenda que você escolhe e põe a tradução embaixo.
- Melhores séries para aprender inglês, por dificuldade realAs melhores séries para aprender inglês em ordem de dificuldade medida: velocidade da fala e palavras comuns e…
- Aprender inglês com séries: o método em 4 passosDá para aprender inglês com séries, mas só dar play não basta: escolha a série pelo nível, saia do dublado aos…
- Como memorizar vocabulário em inglês das suas sériesAprende palavras em inglês nas séries e esquece dias depois? Veja o que salvar e como memorizar vocabulário co…
Aprenda espanhol com séries e filmesAprenda alemão com séries e filmesAprenda francês com séries e filmesAprenda italiano com séries e filmesAprenda português com séries e filmesAprenda russo com séries e filmes
Comece a praticar hoje!
Comece gratuitamente
A extensão funciona no Chrome, Edge e Brave no computador.
Todas as opções de downloadO Lingosive é um produto independente e não tem relação de afiliação, endosso ou patrocínio com os estúdios, emissoras ou canais das séries e filmes listados aqui. Todos os títulos e marcas pertencem aos seus respectivos titulares. As cenas são reproduzidas no player incorporado padrão do YouTube.