Pular para o conteúdo

Série

Aprenda inglês com Bob's Burgers

150 palavras-chave13.727 cenasNível 5/53,6 palavras/s

Papo de balcão, briga de família e trocadilho em toda parte: o inglês do cotidiano numa animação calorosa sobre uma lanchonete.

Medimos Bob's Burgers a partir de 154 clipes, cerca de 659 minutos de vídeo. Na nossa escala de dificuldade, o inglês desse título fica no nível 5 de 5. A velocidade da fala é de cerca de 3,6 palavras por segundo. 83% das palavras que você ouve estão entre as 2.000 mais comuns do inglês. Do mais fácil ao mais difícil, ocupa a 63ª posição entre os 68 títulos em inglês que medimos.

Comece por aqui: 10 cenas

Uma fala de cada cena. Aperte o play para assistir com som.

Aprendendo inglês com Bob's Burgers

O caixa da lanchonete dos Belcher vive apertado, mas o clima raramente esfria. Bob toca o pequeno negócio com a mulher, Linda, e os filhos: uma família barulhenta, caótica e muito unida, em que até as brigas têm algo de carinhoso. No quadro da parede, o hambúrguer do dia quase sempre ganha nome de trocadilho.

No balcão, é o inglês do pequeno comércio: anotar pedidos, bater papo com os clientes de sempre, reclamar do movimento fraco ou do aluguel. Longe da chapa, a conversa vira assunto de família, com provocações, discussões, os planos malucos das crianças e, mais vezes do que se espera, uma música.

Cada trocadilho de Bob's Burgers é um pequeno teste: se você riu, reconheceu a expressão escondida nele. Ouça algumas cenas desta página e veja na tabela quais palavras da série ainda são novas. Ligue as legendas duplas nos episódios e clique numa palavra para ver o que significa; salve as que quiser reencontrar em flashcards.

Palavras que você vai ouvir em Bob's Burgers

As palavras que aparecem em Bob's Burgers muito mais do que em outras séries e filmes, com o significado. Clique em uma palavra para vê-la em cenas reais.

PalavraSignificadoNívelNúmero de cenas
dadTípica de Bob's Burgerspai, papaiA1235
owTípica de Bob's BurgersaiB266
noTípica de Bob's Burgersnão, nenhumA1596
momTípica de Bob's Burgersmãe, mamãeA1125
sorryTípica de Bob's BurgersdesculpeA1128
restaurantTípica de Bob's BurgersrestauranteA187
kidTípica de Bob's Burgerscriança, garotoB1285
kissTípica de Bob's BurgersbeijarB153
stopTípica de Bob's BurgerspararA1133
pantsTípica de Bob's BurgerscalçasA136
mymeu, minhaA1808
babyTípica de Bob's BurgersbebêA177
partyTípica de Bob's BurgersfestaA175
hairTípica de Bob's BurgerscabeloA152
fineTípica de Bob's Burgersbem, finoB279
girlTípica de Bob's Burgersmenina, garotaA171
shutTípica de Bob's Burgersfechar, desligarA242
yessimA1184
pleaseTípica de Bob's Burgerspor favorB176
stealTípica de Bob's BurgersroubarA244
waitTípica de Bob's BurgersesperarA1106
bathroomTípica de Bob's BurgersbanheiroA125
deadTípica de Bob's BurgersmortoA253
calmTípica de Bob's BurgersacalmarB124
smellTípica de Bob's BurgerscheirarB137
cheeseTípica de Bob's BurgersqueijoA141
legTípica de Bob's BurgerspernaA136
fatherTípica de Bob's BurgerspaiA144
cardTípica de Bob's BurgerscartãoA140
sheelaA1543
haTípica de Bob's Burgersha, ah12
danceTípica de Bob's Burgersdançar, dançaA134
okaytudo bem, ok314
birthdayTípica de Bob's BurgersaniversárioA122
murderTípica de Bob's BurgersassassinatoB140
inviteTípica de Bob's BurgersconvidarA230
mouthTípica de Bob's BurgersbocaA133
singTípica de Bob's BurgerscantarA132
eyeTípica de Bob's BurgersolhoA158
faultTípica de Bob's BurgersculpaA218
throwTípica de Bob's Burgersjogar, lançarA255
tonightTípica de Bob's Burgershoje à noiteA230
copTípica de Bob's Burgerspolicial, tiraA120
dreamTípica de Bob's BurgerssonhoA246
treeTípica de Bob's BurgersárvoreA154
byeTípica de Bob's BurgerstchauA118
boymenino, garotoA160
facerosto, caraA265
princessTípica de Bob's BurgersprincesaA110
daughterTípica de Bob's BurgersfilhaA121
noseTípica de Bob's BurgersnarizA116
presentTípica de Bob's Burgersapresentar, presenteB241
stupidTípica de Bob's Burgersestúpido, burroB126
toiletTípica de Bob's Burgersvaso sanitário, banheiroA120
ruinTípica de Bob's Burgersarruinar, estragarA227
goodbyeTípica de Bob's Burgersadeus, tchau13
gladTípica de Bob's Burgersfeliz, contenteA118
idiotTípica de Bob's Burgersidiota, boboB214
jacketTípica de Bob's Burgersjaqueta, casacoA111
fundivertidoA1122

Qual é a dificuldade de Bob's Burgers?

Dificuldade
5/5
Velocidade da fala
3,6 palavras/s
Cobertura das 2.000 mais comuns
83%

Dados medidos a partir das legendas dos clipes da nossa biblioteca. O nível 1 é o mais fácil e o nível 5, o mais difícil. Quanto mais rápida a fala e menor a cobertura, mais difícil é o título.

Perguntas sobre Bob's Burgers

Qual é o nível de inglês de Bob's Burgers?

Bob's Burgers tem nível 5 de 5 na nossa escala de dificuldade, medido pelas legendas de 154 clipes. A fala é de cerca de 3,6 palavras por segundo.

Bob's Burgers é bom para aprender inglês?

Sim, mas é exigente: pelas nossas medições, é um dos títulos mais difíceis em inglês, 63º de 68 do mais fácil ao mais difícil. Comece pelas cenas curtas e pela lista de palavras desta página e ative as legendas duplas quando for assistir por completo.

Quantas palavras você precisa saber para acompanhar Bob's Burgers?

Se você conhece as 2.000 palavras mais comuns do inglês, vai reconhecer cerca de 83% das palavras faladas em Bob's Burgers. A tabela acima reúne as palavras típicas deste título, que aparecem muito mais do que em outros, com o significado.

Continue aprendendo

Baixar Lingosive

Comece a praticar hoje!

Comece gratuitamente

A extensão funciona no Chrome, Edge e Brave no computador.

Todas as opções de download

O Lingosive é um produto independente e não tem relação de afiliação, endosso ou patrocínio com os criadores ou proprietários de Bob's Burgers. Todos os títulos e marcas pertencem aos seus respectivos titulares. As cenas são reproduzidas no player incorporado padrão do YouTube.