Skip to content

Movie

Learn Italian with Ghostbusters (Acchiappafantasmi)

106 key words626 scenesLevel 5/53.0 words/sec

We measured Ghostbusters (Acchiappafantasmi) from 10 clips, about 47 minutes of video. Its Italian sits at level 5 of 5 on our difficulty scale. People speak at about 3.0 words per second. 58% of the words you hear are among the 2,000 most common Italian words. It ranks 49 of 50 Italian shows we measured, from easiest to hardest.

Start here: 10 scenes

One line from each scene. Press play to watch it with sound.

Words you'll hear in Ghostbusters (Acchiappafantasmi)

The words Ghostbusters (Acchiappafantasmi) uses much more often than other shows, with their meaning. Open a word to see it in real scenes.

WordMeaningLevelTimes heard
segnaleTypical of Ghostbusters (Acchiappafantasmi)signal6
facoltàTypical of Ghostbusters (Acchiappafantasmi)faculty, school (university)3
ioI54
teoriaTypical of Ghostbusters (Acchiappafantasmi)theory3
guardiaTypical of Ghostbusters (Acchiappafantasmi)guard, watch, duty5
dottorTypical of Ghostbusters (Acchiappafantasmi)doctor (title)5
eand173
èis (he/she/it is)173
chiaveTypical of Ghostbusters (Acchiappafantasmi)key6
fenomenoTypical of Ghostbusters (Acchiappafantasmi)phenomenon, freak3
diof, from97
intendeTypical of Ghostbusters (Acchiappafantasmi)intends, means3
formaTypical of Ghostbusters (Acchiappafantasmi)shape, form4
studiareTypical of Ghostbusters (Acchiappafantasmi)to study3
immediatamenteimmediately, right away3
prontoready, hello (phone)9
questothis41
vistoseen; given that10
classeclass, style3
contobill, account; count4
portadoor; (he/she) carries, wears6
qualsiasiany, whatever3
yorkYork (as in New York)3
portoI bring, I carry; port, harbor7
newNew (as in New York)3
vicinonear, close, nearby4
pianoplan, floor, slowly5
dollaridollars4
lucelight, daylight3
malebad, badly; harm, pain7
quihere22
fondobottom, end; fund; (in) fondo = after all3
lavorowork, job; I work6
cadereto fall, to drop3
chiaroclear, light (colored)4
lavorareto work4
moltovery, a lot, much12
signoresir, mister, Lord15
qualcosasomething8
dellaof the, from the (feminine)16
insommaso, anyway, well4
leishe, her, you (formal)13
lethem, her (to her); the (feminine plural)25
una, an (masculine), one65
cittàcity, town3
soltantoonly, just3
senzawithout5
benewell, fine, OK21
perfor, to, in order to41
tuyou (singular, informal)25
pocolittle, not much; soon (fra poco)9
cithere; us, to us; (reflexive/clitic)23
fineend; fine (thin, nice)3
mezzomiddle, means; half3
veramentereally, truly3
parlareto talk, to speak10
appenajust, barely, as soon as3
mortedeath3
chethat, what, which, who91
noiwe, us9

How hard is Ghostbusters (Acchiappafantasmi)?

Difficulty
5/5
Speech rate
3.0 words/sec
Top 2,000 coverage
58%

Measured from the subtitles of the clips in our library. Level 1 is the easiest, level 5 the hardest. Faster speech and lower coverage make a show harder.

Questions about Ghostbusters (Acchiappafantasmi)

What is the Italian level of Ghostbusters (Acchiappafantasmi)?

Ghostbusters (Acchiappafantasmi) is level 5 of 5 on our difficulty scale, measured from the subtitles of 10 clips. People speak at about 3.0 words per second.

Is Ghostbusters (Acchiappafantasmi) good for learning Italian?

Yes, but it is demanding: by our measurements it is one of the harder Italian titles, 49 of 50 from easiest to hardest. Start with the short scenes and the word list on this page, and turn on dual subtitles when you watch it in full.

How many words do you need to follow Ghostbusters (Acchiappafantasmi)?

If you know the 2,000 most common Italian words, you will recognize about 58% of the words spoken in Ghostbusters (Acchiappafantasmi). The table above lists the words it uses much more often than other titles, with their meanings.

Keep going

Download Lingosive

Start practicing today!

Get started for free

The extension works in Chrome, Edge and Brave on a computer.

All download options

Lingosive is an independent product and is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the makers or owners of Ghostbusters (Acchiappafantasmi). All titles and trademarks belong to their respective owners. Scenes play in YouTube's standard embedded player.