تحميل Language Reactor للأندرويد: هل يوجد تطبيق؟ وما البديل؟

لا يمكن تحميل Language Reactor للأندرويد كتطبيق، فمطوّره لم ينشر تطبيقًا للهاتف ولا ملف APK. وLanguage Reactor إضافة لمتصفح Chrome على الكمبيوتر، تعمل على موقعي نتفليكس ويوتيوب، وصفحة أسئلته الشائعة تذكر أندرويد بين المنصات غير المدعومة حتى الآن. أما على الهاتف فيُفتح موقعه في المتصفح، وتبقى أدوات نتفليكس للكمبيوتر وحده.

نحن نطوّر Lingosive، وهو أداة منافسة نعرضها في آخر المقالة. لذلك أخذنا معلومات Language Reactor من صفحات موقعه ومن صفحته في Chrome Web Store، وراجعناها في 30 أكتوبر 2026.

هل يوجد تطبيق Language Reactor للأندرويد؟

لا. لم ينشر مطوّر Language Reactor تطبيقًا على Google Play، ولا على App Store لأجهزة iPhone وiPad. وفي صفحة الأسئلة الشائعة سؤال عن دعم «Disney+/Amazon Prime/Android/etc»، جوابه: «We do not support these platforms yet, but might in the future»، أي أنها غير مدعومة بعد، وقد تُدعم مستقبلًا.

وLanguage Reactor من تطوير Dioco، لا من نتفليكس. صدرت الإضافة في 2018 باسم Language Learning with Netflix، وصارت Language Reactor في مارس 2021 حين دُمجت فيها إضافتا نتفليكس ويوتيوب. وبحسب صفحتها في Chrome Web Store، تعمل في Google Chrome على كمبيوتر بنظام Windows أو macOS، ولم نجد لها نسخة من مطوّرها لمتصفحي Firefox وSafari ولا في متجر إضافات Edge.

ملفات APK وتطبيقات تحمل الاسم نفسه

ملف APK هو ملف تثبيت تطبيقات أندرويد، وأي ملف APK يحمل اسم Language Reactor لم يصدر عن مطوّره، لأن Dioco لم تنشر تطبيقًا للأندرويد أصلًا. وهذه قاعدة عامة في كل البرامج: ملف التثبيت الذي يصلك من غير مطوّره ليس البرنامج الذي نشره المطوّر، ولا تعرف من أعدّه ولا ماذا غيّر فيه.

والأمر نفسه في متاجر التطبيقات: بحثنا في App Store في أكتوبر 2026 فوجدنا تطبيقات في أسمائها «Language Reactor»، لكنها مسجّلة بأسماء مطوّرين آخرين لا باسم Dioco، وأي اشتراك تبيعه ليس اشتراك Language Reactor Pro. وإن صادفت تطبيقًا بهذا الاسم على Google Play، فانظر إلى اسم المطوّر قبل تحميله.

ما الذي يعمل على الهاتف فعلًا؟

على الهاتف لا يعمل من Language Reactor إلا موقعه في المتصفح. تقول صفحته الرئيسية إنه يعمل على الهاتف والجهاز اللوحي أيضًا، والمقصود موقع languagereactor.com، ويمكنك إضافته إلى الشاشة الرئيسية ليُفتح كأنه تطبيق.

أما الترجمتان على نتفليكس ويوتيوب، وهما أشهر ما فيه، فلا تنتقلان إلى الهاتف: بطاقة نتفليكس في الصفحة الرئيسية نفسها موسومة بعبارة «Desktop Only!»، أي للكمبيوتر فقط. وما يُفتح على الهاتف هو أقسام الموقع، كمكتبة فيديوهات يوتيوب والبودكاست وPhrasePump والدردشة مع Aria، ولم نجرّبها على الهاتف واحدًا واحدًا.

أين تستخدمه	ما تجده من Language Reactor
Chrome على كمبيوتر بنظام Windows أو macOS	الإضافة، على موقعي نتفليكس ويوتيوب
متصفح الهاتف أو الجهاز اللوحي	الموقع وحده، دون أدوات نتفليكس ويوتيوب
تطبيق نتفليكس أو يوتيوب على الهاتف	لا شيء، فهذه التطبيقات لا تشغّل الإضافات
Google Play أو ملف APK	لا تطبيق ولا ملف من مطوّره

طريقة تحميل Language Reactor على الكمبيوتر

الطريق الصحيح لتحميل Language Reactor هو صفحته في Chrome Web Store، على الكمبيوتر لا على الهاتف، وكانت الصفحة تعرض مليوني مستخدم في 30 أكتوبر 2026. والخطوات:

1. افتح الصفحة في Chrome على كمبيوتر بنظام Windows أو macOS، وتأكّد أن الناشر المذكور فيها هو Dioco (Offered by: Dioco).
2. اضغط زر الإضافة إلى Chrome (Add to Chrome)، ثم أكّد التثبيت.
3. افتح نتفليكس أو يوتيوب في المتصفح نفسه، فالإضافة تضع أدواتها على هذين الموقعين.

هل Language Reactor مجاني؟ وما الذي تضيفه نسخة Pro؟

نعم، Language Reactor مجاني في أساسه، ونسخة Pro اشتراك اختياري. وتصف صفحته الرئيسية نسخته المجانية بأنها «already packed with great free features»، أي غنية أصلًا بالميزات المجانية: ترجمتان معًا على نتفليكس ويوتيوب، وقاموس يعطيك معنى الكلمة حين تنقرها، وتحكم دقيق في التشغيل كالإيقاف التلقائي بعد كل سطر، ومحتوى بأكثر من 40 لغة.

وأوضح ما ينقصها يظهر على نتفليكس: السطر الثاني يأتي من ترجمات نتفليكس نفسها، فلا ترى سطرًا عربيًا إلا في عمل له ترجمة عربية على المنصة. وهذا ما يغيّره Pro:

	النسخة المجانية	Pro
السطر الثاني على نتفليكس	ترجمات نتفليكس نفسها	ترجمة آلية، وتعرّف على الكلام في كل المسارات الصوتية ومنها المدبلجة
تسجيل الكلمات والعبارات	داخل PhrasePump فقط	في كل أقسام Language Reactor، مع تمييزها في النص وتصديرها إلى Anki
قاموس Lexa AI	مساعد أساسي	نموذج أقوى بمعرفة أوسع
دردشة Lexa AI	5 أسئلة يوميًا بعد تسجيل الدخول (منذ سبتمبر 2026)	دون حد يومي للأسئلة
Aria	دردشة باللغة التي تتعلمها	تتذكر محادثاتك، ويمكنك عرض ذاكرتها وتعديلها
Disney+ وPrime Video وتطبيق للهاتف	لا	لا

ومنذ أكتوبر 2026 صار لمشتركي Pro تعرّف محسّن على الكلام في يوتيوب أيضًا. وللترجمة الآلية حصة يومية: تقول الأسئلة الشائعة إنك تستطيع مشاهدة نحو 5 ساعات يوميًا من المحتوى الجديد الذي لم يُترجم من قبل.

ويُباع Pro اشتراكًا يتجدد تلقائيًا لشهر أو 3 أشهر أو سنة، والأسعار الحالية في الجدول أعلى هذه الصفحة (روجعت في 30 أكتوبر 2026). ويختلف السعر من بلد إلى آخر. أما في البلدان العربية الثلاثة عشر التي راجعناها، ومنها السعودية ومصر والمغرب والجزائر، فتأتي أسعار صفحة Pro من شركة الدفع Paddle بالدولار الأمريكي لا بالعملة المحلية، شاملةً الضريبة حيث تُفرض.

وبحسب الأسئلة الشائعة، لا يُخصم منك شيء حين تنتهي التجربة المجانية، بل تعود تلقائيًا إلى النسخة المجانية؛ أما مدة التجربة ومن تُعرض عليه فلم نستطع التحقق منهما. ويمكنك إلغاء التجديد التلقائي بعد الدفع، فإذا انتهى اشتراكك توقفت الترجمة الآلية وتسجيل الكلمات الجديدة، وبقيت كلماتك المسجّلة متاحة للعرض والتصدير إلى أجل غير مسمّى. ولم نجد في صفحاته خصمًا للطلاب ولا سياسة للاسترداد.

متى يكون Language Reactor الخيار المناسب؟

يكون Language Reactor خيارًا مناسبًا إن كنت تتعلم على الكمبيوتر ولا تشاهد إلا نتفليكس ويوتيوب. وتكفيك نسخته المجانية إن كانت أعمال نتفليكس التي تتابعها فيها ترجمة عربية، وكان كل ما تريده سطرين وقاموسًا وإيقافًا تلقائيًا. أما Pro فيستحق التفكير إن كنت:

• تريد تسجيل الكلمات أثناء المشاهدة ثم مراجعتها في برنامج البطاقات Anki. وهنا يتفوّق Language Reactor Pro، لأن Lingosive لا يصدّر الكلمات إلى Anki؛
• تشاهد على نتفليكس أعمالًا مدبلجة أو بلا ترجمة بلغتك، وتحتاج إلى نص يستخرجه التعرّف على الكلام من الصوت، مع ترجمة آلية؛
• تستخدم Lexa أو Aria كل يوم وتريد أكثر مما تعطيه النسخة المجانية.

بديل على أندرويد لتعلّم الإنجليزية من الفيديو

لتتعلّم من الفيديو على هاتف أندرويد نفسه، تحتاج إلى تطبيق يشغّل الفيديو بنفسه، لأن تطبيقي نتفليكس ويوتيوب لا يقبلان الإضافات. ومن هذه التطبيقات Lingosive، المتاح على Google Play لأجهزة Android 7.0 فأحدث، وعلى iPhone وiPad بنظام iOS 16.4 فأحدث.

يقدّم تطبيق Lingosive (صفحته بالإنجليزية) مكتبة مختارة من فيديوهات يوتيوب تضم 400 ألف+ فيديو وبودكاست: مقاطع من المسلسلات والأفلام، وبرامج حوارية، ودروس، بالإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والروسية واليابانية. تصفّيها حسب مستواك، وتبطئها وتعيد السطر الواحد، ويمكن أن يكون سطر الترجمة بالعربية، وتلمس أي كلمة لترى معناها وتسمع نطقها وتضيفها إلى قائمتك. وفيه أيضًا قارئ كتب وبطاقات للمراجعة المتباعدة (FSRS).

لكنه لا يشغّل نتفليكس ولا Prime Video ولا Disney+ ولا HBO Max، ولا يضيف ترجمة إلى تطبيقاتها، ولا يقبل روابط يوتيوب من عندك، وتعطيك خطته المجانية 5 دقائق من الفيديو يوميًا. ولن تجد واجهة التطبيق ولا الإضافة بالعربية، فهي بإحدى 13 لغة كالإنجليزية؛ أما العربية فلغة سطر الترجمة ومعاني الكلمات.

ولنتفليكس يبقى الكمبيوتر هو الحل: إضافة Lingosive تعرض ترجمتين على يوتيوب ونتفليكس وPrime Video وDisney+ وHBO Max، في Chrome وEdge وBrave وسائر متصفحات Chromium. والسطر الثاني فيها، بخلاف نسخة Language Reactor المجانية، ترجمة آلية حتى في الخطة المجانية، فيظهر بالعربية تحت الترجمة الإنجليزية التي تختارها في المشغّل ولو لم تكن للعمل ترجمة عربية، وقد يخطئ أحيانًا لأنه آلي. يُكتب هذا السطر من اليمين إلى اليسار، وتبقى واجهة الإضافة من اليسار إلى اليمين، وتختار لغته من Settings ثم General ثم Your Native Language، أي لغتك الأم. والخطوات في دليل نتفليكس بالعربية والإنجليزية معًا.

وعرض السطرين وترجمة الكلمات لا يحتاجان إلى حساب. ومع الحساب المجاني تسجّل حتى 100 كلمة وعبارة إجمالًا، وتحصل كل يوم على 10 شروح من Lingosive AI، وعلى 3 كلمات أو عبارات مختلفة تبحث عنها في Word in Film، الأداة التي تعرض مقاطع قصيرة من الأفلام والمسلسلات وغيرها قيلت فيها الكلمة. واشتراك Premium يرفع هذه الحدود، وسعره في بلدك في صفحة الأسعار (بالإنجليزية).

وفي Lingosive حدود أيضًا: لا يصدّر الكلمات إلى Anki أو CSV، ولا نسخة له على Firefox أو Safari، ولا يعمل داخل تطبيق نتفليكس على الهاتف. وهو أداة مستقلة لا تربطها علاقة ولا شراكة بنتفليكس أو يوتيوب أو Prime Video أو Disney+ أو HBO Max. وللمقارنة التفصيلية (بالإنجليزية): Lingosive وLanguage Reactor، وLanguage Reactor على أندرويد وiPhone، وبدائل Language Reactor.

الأسئلة الشائعة

هل يعمل Language Reactor على الجوال؟

يعمل موقعه فقط، لا إضافته: يُفتح languagereactor.com في متصفح الجوال ويمكن إضافته إلى الشاشة الرئيسية، أما أدوات نتفليكس ويوتيوب فتحتاج إلى إضافة Chrome على الكمبيوتر. ولا يوجد تطبيق أندرويد أو iPhone من مطوّره.

هل Language Reactor مجاني؟

نعم. نسخته المجانية تعطيك ترجمتين على نتفليكس ويوتيوب وقاموسًا بالنقر وتحكمًا في التشغيل ومساعد Lexa AI الأساسي. وPro اختياري: من دونه يأتي السطر الثاني على نتفليكس من ترجمات نتفليكس نفسها، ولا تسجّل الكلمات إلا في PhrasePump.

هل يمكن مشاهدة نتفليكس بترجمتين على الأندرويد؟

لا، لا مع Language Reactor ولا مع Lingosive، لأن تطبيق نتفليكس على الهاتف لا يشغّل الإضافات؛ لترى الإنجليزية والعربية معًا افتح نتفليكس في متصفح على الكمبيوتر. أما على أندرويد فيعرض تطبيق Lingosive سطر الترجمة على فيديوهات مكتبته من يوتيوب، لا على نتفليكس.

هل يعمل Language Reactor على Disney+ أو Prime Video؟

لا. تقول أسئلته الشائعة إن Disney+ وAmazon Prime غير مدعومين حتى الآن، ولا يذكر HBO Max بين مواقعه، وهي نتفليكس ويوتيوب فقط. أما إضافة Lingosive فتعرض ترجمتين على Prime Video وDisney+ وHBO Max أيضًا، في متصفح الكمبيوتر.